Inklingo

insisto

in-SEES-tohinˈsisto

insisto يعني أنا أصر بالإسبانية (للتأكيد بقوة).

أنا أصر, أنا أواصل

أيضًا: أنا أؤكد
فعلA1regular ir
شخصية كرتونية تقف بصلابة وذراعاها متقاطعتان على صدرها، مع تعبير حازم وعازم، ترمز إلى الثبات.
past Participleinsistido
infinitiveinsistir
gerundinsistiendo

📝 في التطبيق

No, insisto, yo pago el café.

A1

لا، أنا أصر، سأدفع ثمن القهوة.

Insisto en que revisemos los documentos otra vez.

B1

أصر على أن نراجع المستندات مرة أخرى.

Siempre insisto en hacer ejercicio por las mañanas.

A2

أنا أواصل دائمًا ممارسة الرياضة في الصباح.

روابط الكلمات

مرادفات

  • persisto (أنا أواصل)
  • mantengo (أنا أحافظ/أؤكد)

متضادات

تلازمات شائعة

  • insistir en algoأن تصر على شيء ما
  • insistir en queأن تصر على أن (يحدث شيء ما)

Indicative

Imperfect

yoinsistía
insistías
él/ella/ustedinsistía
nosotrosinsistíamos
vosotrosinsistíais
ellos/ellas/ustedesinsistían

Present

yoinsisto
insistes
él/ella/ustedinsiste
nosotrosinsistimos
vosotrosinsistís
ellos/ellas/ustedesinsisten

Preterite

yoinsistí
insististe
él/ella/ustedinsistió
nosotrosinsistimos
vosotrosinsististeis
ellos/ellas/ustedesinsistieron

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoinsistiera
insistieras
él/ella/ustedinsistiera
nosotrosinsistiéramos
vosotrosinsistierais
ellos/ellas/ustedesinsistieran

Present Subjunctive

yoinsista
insistas
él/ella/ustedinsista
nosotrosinsistamos
vosotrosinsistáis
ellos/ellas/ustedesinsistan

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: insisto

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'insisto' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *insistere*، والذي كان يعني حرفيًا 'الوقوف فوق' أو 'الدوس على'، وتطور هذا المعنى ليصبح 'الوقوف بحزم' أو 'المواظبة على فعل أو اعتقاد.'

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: insistoPortuguese: insisto

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'insisto' فعل منتظم أم غير منتظم؟

'Insisto' هي صيغة المتكلم المفرد ('yo') من الفعل 'insistir'، وهو فعل منتظم في اللغة الإسبانية. هذا يعني أن جذره (insist-) لا يتغير عند تصريفه، مما يجعله سهل التعلم.

لماذا أسمع أحيانًا 'Insisto en que...' متبوعًا بنهاية فعل غريبة؟

عندما تصر على أن يقوم شخص آخر بفعل ما (مطالبة أو رغبة)، تستخدم اللغة الإسبانية صيغة خاصة (المضارع المنصوب - subjunctive) لهذا الفعل الثاني. هذا نمط شائع للأفعال التي تعبر عن التأثير أو العاطفة.