Inklingo

instalar

een-stah-LAHRinstaˈlaɾ

instalar يعني تثبيت بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

تثبيت, تركيب

أيضًا: وضع
فعلA2regular ar
شاشة كمبيوتر تعرض شريط تقدم يمتلئ بجوار أيقونة صغيرة لمفتاح ربط وترس.
gerundinstalando
past Participleinstalado
infinitiveinstalar

📝 في التطبيق

Necesito instalar una aplicación nueva.

A1

أحتاج إلى تثبيت تطبيق جديد.

El técnico va a instalar el aire acondicionado mañana.

A2

سيقوم الفني بتركيب مكيف الهواء غدًا.

Es importante instalar las actualizaciones de seguridad.

B1

من المهم تثبيت تحديثات الأمان.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • desinstalar (إلغاء التثبيت)
  • quitar (إزالة)

تلازمات شائعة

  • instalar un programaتثبيت برنامج
  • instalar el softwareتثبيت البرنامج

الاستقرار

أيضًا: التركيب, الانتقال إلى
فعلB1regular ar
شخص يجلس بسعادة على أريكة في غرفة معيشة جديدة محاطًا ببعض الصناديق الكرتونية.
gerundinstalando
past Participleinstalado
infinitiveinstalar

📝 في التطبيق

Se instalaron en su nueva casa el lunes.

B1

استقروا في منزلهم الجديد يوم الاثنين.

El abogado instaló su despacho en el centro.

B2

أسس المحامي مكتبه في وسط المدينة.

Queremos instalarnos cómodamente antes de la cena.

B1

نريد أن نستقر بشكل مريح قبل العشاء.

روابط الكلمات

مرادفات

  • establecerse (تأسيس الذات)
  • acomodarse (الاستقرار براحة)

متضادات

  • mudarse (الانتقال (للخارج))

تلازمات شائعة

  • instalar un negocioتأسيس عمل تجاري
  • instalarse en un lugarالاستقرار في مكان

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinstalaran
yoinstalara
instalaras
vosotrosinstalarais
nosotrosinstaláramos
él/ella/ustedinstalara

present

ellos/ellas/ustedesinstalen
yoinstale
instales
vosotrosinstaléis
nosotrosinstalemos
él/ella/ustedinstale

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinstalaron
yoinstalé
instalaste
vosotrosinstalasteis
nosotrosinstalamos
él/ella/ustedinstaló

imperfect

ellos/ellas/ustedesinstalaban
yoinstalaba
instalabas
vosotrosinstalabais
nosotrosinstalábamos
él/ella/ustedinstalaba

present

ellos/ellas/ustedesinstalan
yoinstalo
instalas
vosotrosinstaláis
nosotrosinstalamos
él/ella/ustedinstala

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "instalar" بالإسبانية:

الانتقال إلىالتركيب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: instalar

السؤال 1 من 3

أي جملة تعني 'أنا أقوم بتثبيت التطبيق'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
instalación(تثبيت)اسم
instalador(مثبت)اسم
desinstalar(إلغاء التثبيت)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية في العصور الوسطى 'installare'، والتي تأتي من 'in-' (إلى داخل) و 'stallum' (مقصورة أو مكان). كان المعنى الأصلي هو وضع شخص ما في مقعد رسمي أو 'مقصورة'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: installFrench: installer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'instalar' فعل قياسي؟

نعم، يتبع النمط القياسي لجميع الأفعال التي تنتهي بـ -ar في جميع الأزمنة.

هل يمكنني استخدام 'instalar' لتأسيس عمل تجاري؟

نعم، من الشائع جدًا قول 'instalar un negocio' أو 'instalar una oficina' عند افتتاح موقع جديد.

ما الفرق بين 'poner' و 'instalar'؟

'Poner' عام (يضع)، بينما 'instalar' يعني إعدادًا أكثر تعقيدًا أو اتصالًا تقنيًا، مثل الأسلاك أو تكوين البرامج.