Inklingo

intenta

een-TEHN-tahinˈtenta

intenta يعني هو/هي/هو يحاول بالإسبانية (صيغة الغائب المفرد، زمن المضارع الإخباري).

هو/هي/هو يحاول, أنت تحاول, حاول! / حاول!

أيضًا: هو/هي/هو يبذل محاولة
فعلA2regular ar
فتاة صغيرة مصممة تحاول دفع كتلة خشبية كبيرة وملونة عبر الأرض، تظهر عليها علامات الجهد الواضح والإجهاد.
infinitiveintentar
gerundintentando
past Participleintentado

📝 في التطبيق

Mi hermano siempre intenta ser positivo.

A2

أخي يحاول دائمًا أن يكون إيجابيًا.

¿Usted intenta contactar a la oficina principal?

B1

هل تحاول (بصيغة رسمية) الاتصال بالمكتب الرئيسي؟

Si no funciona, intenta de nuevo mañana.

A2

إذا لم ينجح الأمر، حاول مرة أخرى غدًا.

¡Intenta esto! Está delicioso.

A1

جرب هذا! إنه لذيذ.

روابط الكلمات

مرادفات

  • prueba (جرب (أمر))
  • esfuerza (يبذل جهدًا)
  • procura (يسعى)

متضادات

  • desiste (يستسلم)
  • abandona (يهجر)

تلازمات شائعة

  • intenta hacerloيحاول فعل ذلك
  • intenta evitarيحاول تجنب

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedintenta
yointento
intentas
ellos/ellas/ustedesintentan
nosotrosintentamos
vosotrosintentáis

imperfect

él/ella/ustedintentaba
yointentaba
intentabas
ellos/ellas/ustedesintentaban
nosotrosintentábamos
vosotrosintentabais

preterite

él/ella/ustedintentó
yointenté
intentaste
ellos/ellas/ustedesintentaron
nosotrosintentamos
vosotrosintentasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedintente
yointente
intentes
ellos/ellas/ustedesintenten
nosotrosintentemos
vosotrosintentéis

imperfect

él/ella/ustedintentara/intentase
yointentara/intentase
intentaras/intentases
ellos/ellas/ustedesintentaran/intentasen
nosotrosintentáramos/intentásemos
vosotrosintentarais/intentaseis

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: intenta

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'intenta' كأمر مباشر؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الفعل اللاتيني *intendere*، والذي كان يعني 'يمتد' أو 'يوجه انتباهه نحو'، وتطور إلى فكرة تركيز الجهد على هدف.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: intendPortuguese: tenta

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'intenta' و 'prueba' قابلتان للتبديل؟

نعم، غالبًا ما يكونان كذلك. كلاهما يعني 'يحاول'. 'Intenta' (من 'intentar') تركز بشكل أكبر على الجهد أو المحاولة، بينما 'prueba' (من 'probar') غالبًا ما تشير إلى اختبار شيء ما (مثل الطعام أو المعدات) أو إجراء تجربة بسيطة له.

كيف أقول 'لا تحاول' باستخدام الأمر غير الرسمي؟

يجب استخدام صيغة الأمر المنفي: '¡No intentes!'. هذا يتطلب صيغة فعل خاصة ('intentes') بدلاً من 'intenta'.