interesada
“interesada” يعني “مهتمة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مهتمة
أيضًا: معنية, طرف (قانوني)
📝 في التطبيق
Ella está muy interesada en aprender chino mandarín.
A2إنها مهتمة جدًا بتعلم اللغة الصينية الماندرين.
Necesitamos hablar con la parte interesada antes de firmar el contrato.
B1نحتاج إلى التحدث مع الطرف المعني قبل توقيع العقد.
انتهازية
أيضًا: أناني, مادي, طامعة في المال
📝 في التطبيق
No la invites, es demasiado interesada y solo piensa en el dinero.
B1لا تدعوها، إنها انتهازية للغاية وتفكر فقط في المال.
Mi exnovia resultó ser una interesada, solo quería mi coche.
B2تبين أن صديقتي السابقة طامعة في المال/انتهازية؛ أرادت سيارتي فقط.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "interesada" بالإسبانية:
انتهازية→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: interesada
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'interesada' بالمعنى السلبي والانتقادي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الفعل اللاتيني *interesse*، والذي كان يعني 'أن يكون بين' أو 'أن يهتم'. تطور هذا في الإسبانية ليعني 'أن يكون ذا أهمية أو اهتمام لشخص ما'، مما أدى إلى المعنيين الحديثين لكونه مهتمًا (interested) أو مهتمًا بنفسه فقط (self-interested).
أول تسجيل: 14th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'Ella está interesada' و 'Ella es interesada'؟
استخدام 'estar' (Ella está interesada) يعني أنها لديها حاليًا اهتمام أو فضول في شيء ما (مثل هواية). استخدام 'ser' (Ella es interesada) يعني أن كونها انتهازية أو جشعة هو جزء أساسي من شخصيتها.