Inklingo

intuir

een-twee-eerinˈtwir

intuir يعني يشعر بـ بالإسبانية (وجود شعور تجاه شيء ما بدون دليل).

يشعر بـ, يستشعر

أيضًا: لديه حدس, يخمن
فعلB2irregular ir
قطة فضولية تتوقف وتنظر نحو باب مغلق كما لو أنها تستشعر اقتراب شخص ما.
gerundintuyendo
past Participleintuido
infinitiveintuir

📝 في التطبيق

Puedo intuir que algo no va bien.

A2

أستطيع أن أشعر بأن شيئًا ما لا يسير على ما يرام.

Ella intuyó la verdad desde el primer momento.

B1

لقد استشعرت الحقيقة منذ اللحظة الأولى.

Es difícil intuir qué pasará en las próximas elecciones.

B2

من الصعب تخمين ما سيحدث في الانتخابات القادمة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • poder intuirيستطيع أن يشعر بـ
  • intuir el peligroيستشعر الخطر
  • dejarse intuirيُلمح إليه / يُستشعر

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesintuyeran
yointuyera
intuyeras
vosotrosintuyerais
nosotrosintuyéramos
él/ella/ustedintuyera

present

ellos/ellas/ustedesintuyan
yointuya
intuyas
vosotrosintuyáis
nosotrosintuyamos
él/ella/ustedintuya

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesintuyeron
yointuí
intuiste
vosotrosintuisteis
nosotrosintuimos
él/ella/ustedintuyó

imperfect

ellos/ellas/ustedesintuían
yointuía
intuías
vosotrosintuíais
nosotrosintuíamos
él/ella/ustedintuía

present

ellos/ellas/ustedesintuyen
yointuyo
intuyes
vosotrosintuís
nosotrosintuimos
él/ella/ustedintuye

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: intuir

السؤال 1 من 3

أي صيغة من 'intuir' صحيحة لـ 'أنا أشعر'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
intuición(حدس)اسم
intuitivo(حدسي)صفة
intuitivamente(بشكل حدسي)ظرف
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'intueri'، والتي كانت تعني 'النظر إلى' أو 'التأمل'. بمرور الوقت، تطور المعنى من النظر إلى شيء مادي إلى 'رؤيته' بالعقل أو الغرائز.

أول تسجيل: 17th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: intuitFrench: intuiterItalian: intuire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'intuir' كلمة شائعة في اللغة الإسبانية اليومية؟

إنها كلمة متوسطة التردد. قد تستخدم 'tener el presentimiento' (لديك شعور مسبق) في الكلام غير الرسمي جدًا، ولكن 'intuir' هي الطريقة القياسية لقول أنك تشعر أو تستشعر شيئًا ما.

هل 'intuir' تتطلب استخدام صيغة الشرط (subjunctive)؟

عادة لا. عندما تقول 'Intuyo que...'، فأنت تعبر عن اعتقاد لديك، لذا تستخدم صيغة الإخبار العادية. ومع ذلك، في النفي ('No intuyo que...')، قد تستخدم صيغة الشرط.

هل يمكنني استخدام 'intuir' للإحساس الجسدي مثل البرد؟

لا. للإحساس الجسدي، استخدم 'sentir'. 'Intuir' مخصصة فقط للحدس العقلي أو العاطفي.