invasión
“invasión” يعني “غزو” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
غزو
أيضًا: توغل, احتلال
📝 في التطبيق
El presidente condenó la invasión del territorio vecino.
B1أدان الرئيس الغزو الذي استهدف الأراضي المجاورة.
La historia recuerda la invasión de 1944 como un momento crucial.
B2يتذكر التاريخ غزو عام 1944 باعتباره لحظة حاسمة.
تدفق
أيضًا: هجوم كاسح, فيضان
📝 في التطبيق
Tuvimos una invasión de mosquitos en la casa de campo este verano.
B2كان لدينا غزو من البعوض في المنزل الريفي هذا الصيف.
La nueva ley causó una invasión de privacidad.
C1تسبب القانون الجديد في انتهاك للخصوصية.
Siento una invasión de nostalgia cada vez que vuelvo aquí.
C1أشعر بفيضان من الحنين في كل مرة أعود فيها إلى هنا.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "invasión" بالإسبانية:
هجوم كاسح→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: invasión
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'invasión' بمعناها المجازي غير العسكري؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *invasio*، والتي كانت تعني 'دخول عدائي أو هجوم'. وهي تشترك في جذورها مع الفعل *invadere* (للدخول بالقوة).
أول تسجيل: Mid-15th century in Spanish.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
¿Cómo sé si un sustantivo es femenino si termina en -sión?
الأسماء التي تنتهي باللواحق -sión، -ción، -dad، -tad، -tud، و -umbre هي أسماء مؤنثة في اللغة الإسبانية في الغالب. فقط تذكر هذه الأنماط، وستستخدم 'la' أو 'una' معها بشكل صحيح!
ما الفرق بين 'invasión' و 'ataque'؟
عادة ما يكون 'ataque' (هجوم) إجراءً عنيفًا واحدًا. أما 'invasión' (غزو) فهو دخول مستمر واسع النطاق وقسري إلى إقليم أو مساحة، وغالبًا ما يعني الاحتلال أو وجود طويل الأمد.