Inklingo

involucrados

een-boh-loo-KRAH-dohsimboluˈkɾaðos

منخرط

أيضًا: جزء من
مجموعة من الأشخاص المتنوعين يضعون أيديهم معًا على قطعة أحجية كبيرة وملونة لبناء شيء ما.

📝 في التطبيق

Todos los estudiantes están muy involucrados en el festival.

A2

جميع الطلاب منخرطون جدًا في المهرجان.

Necesitamos a personas más involucradas con la causa.

B1

نحتاج إلى أشخاص أكثر انخراطًا في القضية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • comprometidos (ملتزمون)
  • participantes (مشاركون)

متضادات

  • ajenos (غير مبالين أو منفصلون)
  • desconectados (منفصلون)

تلازمات شائعة

  • Estar involucrados enأن تكون منخرطًا في
  • Sentirse involucradosالشعور بالانخراط

متورط

أيضًا: متشابك
شخص يبدو متوترًا وهو يقف بجوار دلو طلاء أزرق مسكوب ومسار من بصمات أقدام زرقاء.

📝 في التطبيق

Varios políticos resultaron involucrados en el escándalo.

B2

تورط العديد من السياسيين في الفضيحة.

Ellos no quieren verse involucrados en problemas legales.

B1

إنهم لا يريدون أن يجدوا أنفسهم متورطين في مشاكل قانونية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • implicados (متورطون)
  • enredados (متشابكون / متورطون)

متضادات

تلازمات شائعة

  • Verse involucradosأن تجد نفسك متورطًا (غالبًا عن غير قصد)
  • Resultar involucradosأن تتضح تورطك

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: involucrados

السؤال 1 من 2

أي جملة تعني 'هم متورطون في الغموض'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'involucrum'، والتي تعني غلافًا أو غطاءً أو حافظة. تأتي من 'involvere'، والتي تعني 'يلتف إلى' أو 'يلف'.

أول تسجيل: 17th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: involvedFrench: impliqué

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'involucrados' للأشياء، أم فقط للأشخاص؟

تُستخدم بشكل أساسي للأشخاص. إذا كنت تريد أن تقول إن الأشياء 'مُضمنة' أو 'تتضمن'، فإن كلمات مثل 'incluidos' أو 'conlleva' غالبًا ما تكون أفضل.

هل 'involucrados' فعل؟

ليس بالضبط. إنها صيغة من الفعل 'involucrar' تُستخدم كصفة لوصف حالة وجود.