izquierda
“izquierda” يعني “يسار” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يسار
أيضًا: الجانب الأيسر
📝 في التطبيق
Gira a la izquierda en la siguiente calle.
A1انعطف يسارًا عند الشارع التالي.
La farmacia está a la izquierda del supermercado.
A2الصيدلية تقع على يسار السوبر ماركت.
Escribe con la mano izquierda.
B1إنها تكتب بيدها اليسرى.
اليسار
أيضًا: يساري
📝 في التطبيق
Es un partido político de izquierda.
B2إنه حزب سياسي يساري.
La izquierda defiende los servicios públicos.
C1اليسار يدافع عن الخدمات العامة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "izquierda" بالإسبانية:
اليسار→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: izquierda
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'إلى اليسار' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
على عكس معظم الكلمات الإسبانية التي تأتي من اللاتينية، فإن كلمة 'izquierda' تأتي من الكلمة الباسكية 'ezkerra'. كلمة اللاتينية لليسار ('sinister') أصبحت تعني في النهاية 'شرير'، لذلك استعار الناس الكلمة الباسكية لتجنب سوء الحظ المرتبط بالكلمة القديمة.
أول تسجيل: 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'izquierda' لوصف الأشخاص الذين يستخدمون اليد اليسرى؟
ليس عادةً. لوصف شخص يستخدم يده اليسرى، تُستخدم كلمة 'zurdo' أو 'zurda'.
هل يمكنني استخدام 'izquierdo' بدلاً من 'izquierda'؟
'Izquierdo' هي صيغة المذكر وتُستخدم مع الأسماء المذكرة (مثل 'el ojo izquierdo')، بينما تُستخدم 'izquierda' للاتجاه أو مع الأسماء المؤنثة (مثل 'la mano izquierda').
ما هو عكس 'izquierda'؟
العكس هو 'derecha'، والتي تعني 'يمين'.