pierda

pyehr-dahˈpjeɾða

“pierda” يعني “يخسر” بالإسبانية (كأمنية أو أمر (أخسر، أن يخسر/تخسر)).

يخسرأيضًا: يفوّت, يُضيّع

فعلA1irregular (stem-changing e>ie) er

لقطة مقربة ليد تسقط مفتاحًا ذهبيًا لامعًا عن طريق الخطأ على عشب أخضر فاتح.

infinitiveperder

gerundperdiendo

past Participleperdido

📝 في التطبيق

Espero que no pierda mi teléfono otra vez.

آمل ألا أفقد هاتفي مرة أخرى.

Dígale que no pierda el tiempo con esas cosas.

قل له ألا يضيع وقته في هذه الأمور.

Aunque el equipo sea fuerte, existe la posibilidad de que pierda.

حتى لو كان الفريق قويًا، هناك احتمال أن يخسر.

¡Que usted no pierda la esperanza!

أتمنى ألا تفقد الأمل!

روابط الكلمات

مرادفات

extraviar (يُضع مكان شيء)
despilfarrar (يُبدّد (وقت/مال))

متضادات

ganar (يفوز، يكسب)
encontrar (يجد)

تلازمات شائعة

perder el control – يفقد السيطرة
perder la cabeza – يفقد عقله

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

no tener nada que perder – ليس لديه ما يخسره

Indicative

Present

yopierdo

túpierdes

él/ella/ustedpierde

nosotrosperdemos

vosotrosperdéis

ellos/ellas/ustedespierden

Imperfect

yoperdía

túperdías

él/ella/ustedperdía

nosotrosperdíamos

vosotrosperdíais

ellos/ellas/ustedesperdían

Preterite

yoperdí

túperdiste

él/ella/ustedperdió

nosotrosperdimos

vosotrosperdisteis

ellos/ellas/ustedesperdieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopierda

túpierdas

él/ella/ustedpierda

nosotrosperdamos

vosotrosperdáis

ellos/ellas/ustedespierdan

Imperfect Subjunctive

yoperdiera/perdieses

túperdieras/perdieses

él/ella/ustedperdiera/perdiese

nosotrosperdiéramos/perdiésemos

vosotrosperdierais/perdiesesis

ellos/ellas/ustedesperdieran/perdiesen

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pierda

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'pierda' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة

perder(يخسر (مصدر)) — فعل

pérdida(خسارة) — اسم

perdido(مفقود) — صفة

🎵 قوافي

pueda quede

📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *perdere*، والذي كان يعني أيضًا 'يخسر' أو 'يدمر'. ظل المعنى ثابتًا لآلاف السنين.

أول تسجيل: Before the 10th century (Old Spanish)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: perdaItalian: perdere

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا يتغير الفعل من 'perder' إلى 'pierda'؟

هذا تغيير شائع جدًا وغير منتظم في الأفعال الإسبانية! يتغير حرف 'e' في منتصف الفعل إلى 'ie' عندما يقع التشديد على هذا المقطع. يُطلق على هذا اسم تغيير جذر الفعل (e-to-ie)، ويحدث في صيغ المضارع والمضارع الشرطي. في العربية، قد تتغير بعض الحروف في الأفعال لكن ليس بنفس الطريقة المنهجية.

هل تُستخدم 'pierda' مع 'أنا' أم مع 'هو/هي'؟

كليهما! في المزاج الخاص المستخدم للتعبير عن الأمنيات وعدم اليقين (صيغة الشرط)، تُستخدم صيغة 'yo' (أنا)، 'él' (هو)، 'ella' (هي)، و 'usted' (أنت الرسمي) نفس الصيغة تمامًا: 'pierda'.