jóvenes
“jóvenes” يعني “شباب” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
شباب, الشباب
أيضًا: أطفال
📝 في التطبيق
Los jóvenes de mi barrio estudian mucho.
A1الشباب في حيي يدرسون كثيرًا.
¿Dónde están las jóvenes que vinieron a la fiesta?
A2أين الشابات اللواتي حضرن الحفلة؟
El futuro pertenece a los jóvenes.
B1المستقبل ملك للشباب.
صغار (جمع)
📝 في التطبيق
Mis padres son todavía bastante jóvenes.
A1والداي لا يزالان صغيرين جدًا.
Queremos unas plantas jóvenes para el jardín.
A2نريد بعض النباتات الصغيرة للحديقة.
Estos escritores son muy jóvenes y talentosos.
B1هؤلاء الكتاب صغار وموهوبون جدًا.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: jóvenes
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'jóvenes' كصفة بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *iuvenis*، والتي كانت تعني 'شخص شاب'. احتفظت الصيغة الإسبانية بهذا المعنى الأساسي، وأضافت النهاية الجمع '-es' للإشارة إلى عدة أشخاص شباب.
أول تسجيل: Medieval Spanish period (around the 13th century)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'joven' صفة عادية تتغير نهايتها للمذكر والمؤنث؟
لا. على عكس كلمات مثل 'alto/alta'، فإن كلمة 'joven' هي نفسها للأسماء المذكرة والمؤنثة في صيغة المفرد. 'Jóvenes' هي نفسها للأسماء الجمع المذكرة والمؤنثة.
كيف أعرف ما إذا كانت 'jóvenes' تُستخدم كاسم أو صفة؟
انظر إلى الكلمات المحيطة. إذا كانت مسبوقة بـ 'los' أو 'las' مباشرة (مثل 'Los jóvenes comen')، فهي تعمل كاسم (الشباب). إذا جاءت بعد اسم آخر (مثل 'personas jóvenes')، فهي تعمل كصفة (شباب).