logró
“logró” يعني “حقق” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
حقق, تمكن من
أيضًا: نجح في
📝 في التطبيق
Ella logró su objetivo después de mucho esfuerzo.
A2لقد حققت هدفها بعد الكثير من الجهد.
El equipo logró ganar el campeonato.
B1تمكن الفريق من الفوز بالبطولة.
Usted logró terminar el informe a tiempo, ¡felicidades!
B1لقد تمكنتَ (بصيغة رسمية) من إنهاء التقرير في الوقت المحدد، تهانينا!
حصل على
أيضًا: أمن, كسب
📝 في التطبيق
El científico logró la aprobación para su proyecto.
B2حصل العالم على الموافقة لمشروعه.
La empresa logró varios contratos importantes.
B2أمنت الشركة العديد من العقود الهامة.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "logró" بالإسبانية:
نجح في→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: logró
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'logró' بشكل صحيح بمعنى 'تمكن من فعل شيء ما'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل اللاتيني المتأخر *lucrari*، والذي كان يعني 'يكسب' أو 'يربح'. هذا الجذر مرتبط بفكرة تأمين منفعة أو مكافأة.
أول تسجيل: Medieval Spanish (around the 13th century)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'logró' و 'pudo'؟
'Logró' تعني 'نجح' أو 'تمكن من'، مع التركيز على تحقيق هدف، غالبًا بعد صعوبة. 'Pudo' (من 'poder') تعني ببساطة 'كان قادرًا على'. إذا 'logró' شخص ما شيئًا ما، فهذا يعني أنه لم يكن لديه القدرة فقط ('pudo') بل قام به بالفعل بنجاح.
كيف أعرف ما إذا كانت 'logró' تشير إلى 'él' أو 'ella' أو 'usted'؟
عادة ما تحتاج إلى سياق الجملة أو المحادثة! نظرًا لأن اللغة الإسبانية غالبًا ما تحذف ضمير الفاعل، يجب عليك الاستماع إلى من يتحدث عنه المتحدث. إذا لم يتم ذكر الفاعل، افترض أنه يشير إلى الشخص أو الشيء الذي تمت مناقشته سابقًا.