Inklingo

mataré

mah-tah-RAYmataˈɾe

mataré يعني سوف أقتل بالإسبانية (تعبير عن فعل مستقبلي).

سوف أقتل

أيضًا: سأقتل
فعلA2regular ar
شخصية بشرية بسيطة ومنمقة تقف بحزم، تحمل عصا خشبية أو سلاحًا غير محدد ومنمقًا مرفوعًا عاليًا فوق رأسها، في وضع استعداد للعمل الفوري، مما يمثل نية مستقبلية قوية.
infinitivematar
gerundmatando
past Participlematado

📝 في التطبيق

Si me sigues molestando, juro que te mataré.

B1

إذا استمررت في إزعاجي، أقسم أنني سأقتلك.

Esta noche me mataré de cansancio estudiando para el examen.

B2

الليلة سأقتل نفسي من الإرهاق وأنا أدرس للامتحان. (مجازي)

Mañana, con esta estrategia, mataré dos pájaros de un tiro.

B2

غدًا، بهذه الاستراتيجية، سأقتل عصفورين بحجر واحد. (تعبير اصطلاحي)

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • matar el tiempoيقتل الوقت
  • matar la sedيروي العطش

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • matar dos pájaros de un tiroتحقيق هدفين بفعل واحد

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedmata
yomato
matas
ellos/ellas/ustedesmatan
nosotrosmatamos
vosotrosmatáis

imperfect

él/ella/ustedmataba
yomataba
matabas
ellos/ellas/ustedesmataban
nosotrosmatábamos
vosotrosmatabais

preterite

él/ella/ustedmató
yomaté
mataste
ellos/ellas/ustedesmataron
nosotrosmatamos
vosotrosmatasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmate
yomate
mates
ellos/ellas/ustedesmaten
nosotrosmatemos
vosotrosmatéis

imperfect

él/ella/ustedmatara / matase
yomatara / matase
mataras / matases
ellos/ellas/ustedesmataran / matasen
nosotrosmatáramos / matásemos
vosotrosmatarais / mataseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "mataré" بالإسبانية:

سأقتلسوف أقتل

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mataré

السؤال 1 من 1

أي من هذه الجمل تستخدم 'mataré' بشكل صحيح للتعبير عن فعل مستقبلي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
matar(يقتل)فعل
matanza(مذبحة، ذبح)اسم
matador(قاتل، مصارع ثيران)اسم
🎵 قوافي
hablarécomeré
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل 'matar' من الفعل اللاتيني *mactāre*، الذي كان يعني في الأصل 'يكرم، يضحي، أو يقدم قربانًا'. بمرور الوقت، تحول المعنى إلى فعل القتل العنيف.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: matarItalian (archaic): mactare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'mataré' صيغة فعل غير منتظمة؟

لا، 'mataré' هي صيغة 'yo' في زمن المستقبل للفعل 'matar'، وهو فعل منتظم تمامًا. يتكون زمن المستقبل دائمًا بأخذ الفعل كاملاً (matar) وإضافة النهاية المناسبة (-é).

ما الفرق بين 'mataré' و 'voy a matar'؟

كلاهما يعني 'سوف أقتل'. 'Voy a matar' (أنا ذاهب للقتل) تُستخدم للخطط الفورية والمؤكدة. 'Mataré' (المستقبل البسيط) تُستخدم غالبًا للتنبؤات، الوعود، العبارات الدرامية، أو الأفعال التي تحدث في المستقبل البعيد.