Inklingo
← قاموس

matutino

mah-too-TEE-nohmatuˈtino

صباحي

أيضًا: الصباح الباكر
شمس ساطعة باللون الأصفر تشرق فوق تلال خضراء مع قطرات الندى على العشب.

📝 في التطبيق

Me encanta respirar el aire matutino.

A2

أحب أن أتنفس هواء الصباح.

Ella tiene una rutina matutina muy estricta.

B1

لديها روتين صباحي صارم للغاية.

El turno matutino comienza a las ocho.

B1

يبدأ الوردية الصباحية في الثامنة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • mañanero (متعلق بالصباح (أكثر عامية))

متضادات

  • vespertino (مسائي)
  • nocturno (ليلي)

تلازمات شائعة

  • prensa matutina – الصحافة الصباحية / الصحف الصباحية
  • rocío matutino – ندى الصباح
  • turno matutino – الوردية الصباحية

صحيفة صباحية

أيضًا: الوردية الصباحية
اسمmB2formal
جريدة مطوية على شرفة خشبية بجوار كوب بخاري.

📝 في التطبيق

Leí la noticia en un importante matutino de la capital.

B2

قرأت الخبر في صحيفة صباحية مهمة من العاصمة.

Mi hijo asiste al matutino porque por la tarde tiene fútbol.

B2

ابني يحضر الحصة الصباحية لأنه لديه كرة قدم بعد الظهر.

روابط الكلمات

مرادفات

  • diario (صحيفة يومية)
  • periódico (جريدة)

تلازمات شائعة

  • el gran matutino – الصحيفة الصباحية الكبرى

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "matutino" بالإسبانية:

الوردية الصباحية→صباحي→صحيفة صباحية→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: matutino

السؤال 1 من 3

أي من هذه أفضل وصف لـ 'el aire matutino'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
mañana(صباح / غدًا) — اسم
madrugada(فجر باكر) — اسم
madrugar(يستيقظ مبكرًا) — فعل
madrugador(مبكر الاستيقاظ) — صفة
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

من اللاتينية 'matutinus'، والتي تتعلق بـ Matuta، إلهة الفجر الرومانية.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: mattutinoFrench: matutinal

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'matutino' هي نفسها 'mañana'؟

ليس بالضبط. 'Mañana' هو الاسم الذي يعني 'الصباح' أو 'غدًا'. 'Matutino' هي صفة تستخدم لوصف الأشياء التي تنتمي إلى الصباح، مثل 'rutina matutina' (روتين صباحي).

هل يمكنني استخدام 'matutino' مع الأشخاص؟

نادرًا ما تُستخدم مع الأشخاص. إذا كنت تريد أن تقول أن شخصًا ما يستيقظ مبكرًا، فاستخدم كلمة 'madrugador' بدلاً من ذلك.

كيف أقرر بين 'matutino' و 'de la mañana'؟

استخدم 'de la mañana' في الكلام اليومي (مثل 'el café de la mañana' - قهوة الصباح). استخدم 'matutino' في المواقف الأكثر رسمية، أو التقارير، أو الكتابة الشعرية.