Inklingo

mediana

meh-dee-AH-nahmeˈðjana

متوسط, متوسط

أيضًا: أوسط
ثلاثة أوعية خزفية بأحجام مختلفة، مع تمييز الوعاء الأوسط.

📝 في التطبيق

Quiero una pizza mediana con champiñones.

A1

أريد بيتزا متوسطة الحجم مع فطر.

Ella es la hermana mediana de la familia.

A2

هي الأخت الوسطى في العائلة.

Es una ciudad mediana, no es tan ruidosa como la capital.

B1

إنها مدينة متوسطة الحجم؛ ليست صاخبة مثل العاصمة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • promedio (متوسط)
  • intermedia (متوسط/أوسط)

متضادات

  • pequeña (صغير)
  • grande (كبير)

تلازمات شائعة

  • talla medianaمقاس متوسط (ملابس)
  • estatura medianaطول متوسط
  • empresa medianaشركة متوسطة الحجم

جزيرة وسطية, وسيط

أيضًا: حاجز وسطي
Mexico
شريط عشبي مع شجيرات صغيرة تفصل بين مسارين في طريق مرصوف.

📝 في التطبيق

El coche se detuvo en la mediana por una avería.

B2

توقفت السيارة على الجزيرة الوسطية بسبب عطل.

Hay arbustos plantados en la mediana de la avenida.

B2

توجد شجيرات مزروعة في الجزيرة الوسطية للطريق السريع.

La mediana de este conjunto de números es siete.

C1

الوسيط لهذه المجموعة من الأرقام هو سبعة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • arcén (كتف الطريق (غالباً ما يتم الخلط بينه))
  • valor central (قيمة مركزية)

تلازمات شائعة

  • saltar la medianaعبور الجزيرة الوسطية (عادة في حادث)
  • calcular la medianaحساب الوسيط

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "mediana" بالإسبانية:

أوسطجزيرة وسطيةحاجز وسطي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mediana

السؤال 1 من 3

إذا كنت تطلب بيتزا ليست كبيرة وليست صغيرة، فإنك تطلب بيتزا...

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
mediano(متوسط (صيغة المذكر))صفة
medio(نصف / وسط)اسم / صفة
mediar(يتوسط / يتدخل)فعل
mediados(منتصف (مثال: منتصف يوليو))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'medianus'، والتي تعني ببساطة 'في المنتصف'. تشترك في نفس الجذور مع الكلمة الإنجليزية 'median'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: medianFrench: médianeItalian: mediana

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'media' و 'mediana'؟

'La media' هو المتوسط الحسابي (جميع الأرقام مجموعها مقسومًا على عددها). 'La mediana' هو ببساطة الرقم الذي يقع بالضبط في منتصف القائمة.

هل يمكنني استخدام 'mediana' لوصف شخص؟

نعم! استخدمها لوصف أنثى ذات 'estatura mediana' (طول متوسط) أو 'hija mediana' (ابنة وسطى).

كيف أقول 'medium' لقميص رجالي؟

بما أن 'camisa' مؤنثة، تقول 'talla mediana'. إذا كنت تشير إلى المقاس 'M' بشكل عام، فقد تقول 'talla M' (eme).