promedio
“promedio” يعني “متوسط” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
متوسط, وسط حسابي
أيضًا: نقطة منتصف
📝 في التطبيق
¿Cuál es el promedio de edad de los participantes?
B2ما هو متوسط عمر المشاركين؟
Mi meta es subir mi promedio a nueve puntos este semestre.
B1هدفي هو رفع متوسط درجاتي إلى تسع نقاط هذا الفصل الدراسي.
Necesitamos calcular el promedio de ventas del último trimestre.
C1نحتاج إلى حساب متوسط المبيعات للربع الأخير.
متوسط
أيضًا: قياسي, متوسط الجودة
📝 في التطبيق
El nivel promedio de habilidad es bastante alto.
B2مستوى المهارة المتوسط مرتفع جدًا.
No queremos un resultado promedio; queremos algo excepcional.
C1لا نريد نتيجة متوسطة؛ نريد شيئًا استثنائيًا.
Ella es una corredora promedio para su edad.
C1إنها عداءة متوسطة لعمرها.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "promedio" بالإسبانية:
نقطة منتصف→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: promedio
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'promedio' كصفة (تصف اسمًا)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من العناصر اللاتينية *pro-* (إلى الأمام، من أجل) و *medium* (وسط). تعني حرفيًا 'من أجل الوسط' أو 'القيمة الوسطى'، مما يعكس غرضها الرياضي.
أول تسجيل: Mid-19th century in its current mathematical usage.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'promedio' هي نفس 'media'؟
نعم، بشكل عام، لهما نفس المعنى (المتوسط). ومع ذلك، غالبًا ما يُفضل استخدام 'media' في السياقات التقنية أو الإحصائية، بينما 'promedio' أكثر شيوعًا في الكلام اليومي ودرجات المدرسة.
هل 'promedio' تعني 'وسيط'؟
لا. بينما تعني 'promedio' 'المتوسط الحسابي' (الوسط)، فإن كلمة 'الوسيط' (الرقم الأوسط في مجموعة مرتبة) هي عادةً 'mediana' في الإسبانية.