Inklingo

mercader

mer-kah-DERmeɾkaˈðeɾ

mercader يعني تاجر بالإسبانية (شخص يشتري ويبيع البضائع، خاصة في سياق تاريخي).

تاجر

أيضًا: بائع متجول, مُتعامل
اسمmB1formal
General
تاجر تاريخي ودود يقف خلف كشك خشبي مليء بالأقمشة الملونة والتوابل.

📝 في التطبيق

El mercader vendía especias de tierras lejanas.

A2

باع التاجر التوابل من أراض بعيدة.

En la Edad Media, los mercaderes viajaban en caravanas para protegerse.

B1

في العصور الوسطى، كان التجار يسافرون في قوافل لحماية أنفسهم.

Shakespeare escribió 'El mercader de Venecia'.

B2

كتب شكسبير 'تاجر البندقية'.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • mercader ambulanteتاجر متجول
  • gremio de mercaderesنقابة التجار
  • mercader de sedasتاجر حرير

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • mercader de sueñosشخص يبيع الأوهام أو الآمال المستحيلة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "mercader" بالإسبانية:

مُتعامل

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mercader

السؤال 1 من 3

أي كلمة هي بديل حديث وشائع لكلمة 'mercader'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
mercado(سوق)اسم
mercancía(بضاعة)اسم
mercadear(يتاجر)فعل
mercadotecnia(تسويق)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'mercator'، التي تصف شخصًا يتاجر. تشترك في نفس الجذر مع الكلمات الإنجليزية 'market' و 'merchandise'.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: mercanteFrench: marchand

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'mercader' لوصف بائع في متجر؟

تقنيًا نعم، لكن يبدو الأمر وكأنك في فيلم من القرن الثامن عشر. استخدم 'vendedor' بدلاً من ذلك للمواقف الحديثة.

هل هناك صيغة مؤنثة لكلمة 'mercader'؟

نعم، 'la mercadera'، على الرغم من أنها أقل شيوعًا في الكلام الحديث من الصيغة المذكرة.

هل لكلمة 'mercader' علاقة بكلمة 'mercenary'؟

نعم! كلاهما يأتي من نفس الجذر اللاتيني 'merx' (بضاعة/أجر). 'Mercader' يعمل للتجارة، بينما 'mercenario' يعمل مقابل أجر.