Inklingo

mienten

MYEN-tenˈmjen.ten

mienten يعني هم يكذبون بالإسبانية (فعل حالي لعدم قول الحقيقة).

هم يكذبون

أيضًا: أنتم تكذبون
فعلA2irregular (spelling change in the middle) ir
طفل يتحدث إلى صديق مع عقد أصابعه سراً خلف ظهره.
gerundmintiendo
past Participlementido
infinitivementir

📝 في التطبيق

Ellos mienten para evitar el castigo.

A2

هم يكذبون لتجنب العقاب.

Si ustedes mienten, nadie confiará en el grupo.

A2

إذا كذبتم جميعًا، فلن يثق أحد بالمجموعة.

A veces las estadísticas mienten.

B1

أحيانًا تكون الإحصائيات كاذبة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • engañan (يخدعون)
  • falsean (يزيفون)

متضادات

  • dicen la verdad (يقولون الحقيقة)

تلازمات شائعة

  • mienten descaradamenteيكذبون بوقاحة
  • mienten sobre su edadيكذبون بشأن أعمارهم

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmintieran
yomintiera
mintieras
vosotrosmintierais
nosotrosmintiéramos
él/ella/ustedmintiera

present

ellos/ellas/ustedesmientan
yomienta
mientas
vosotrosmintáis
nosotrosmintamos
él/ella/ustedmienta

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmintieron
yomentí
mentiste
vosotrosmentisteis
nosotrosmentimos
él/ella/ustedmintió

imperfect

ellos/ellas/ustedesmentían
yomentía
mentías
vosotrosmentíais
nosotrosmentíamos
él/ella/ustedmentía

present

ellos/ellas/ustedesmienten
yomiento
mientes
vosotrosmentís
nosotrosmentimos
él/ella/ustedmiente

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "mienten" بالإسبانية:

أنتم تكذبونهم يكذبون

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mienten

السؤال 1 من 1

إلى أي مجموعة من الأشخاص تشير كلمة 'mienten'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'mentiri'، والتي تعني حرفياً 'استخدام العقل للخداع'.

أول تسجيل: 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: mententItalian: mentono

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'mienten' هي نفسها 'mientan'؟

ليس تمامًا! 'Mienten' تُستخدم لذكر حقيقة (هم يكذبون)، بينما تُستخدم 'mientan' للتعبير عن الأماني، الشكوك، أو الأوامر (على سبيل المثال، 'لا أريدهم أن يكذبوا').