Inklingo

nene

NEH-nehˈne.ne

nene يعني طفل رضيع بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

طفل رضيع, صبي صغير

أيضًا: طفل
General
رسم توضيحي لكتاب قصص لطفل صغير سعيد يرتدي بيجامة زرقاء، يزحف على سجادة ملونة زاهية.

📝 في التطبيق

El nene de mi hermana ya camina solo.

A1

طفل أختي الصغير يمشي بمفرده بالفعل.

Tienes que cambiarle el pañal al nene.

A2

عليك تغيير حفاضة الطفل.

Los nenes están jugando en el parque.

A2

الأطفال يلعبون في الحديقة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • bebé (طفل رضيع)
  • niño (طفل)
  • chico (صبي)

تلازمات شائعة

  • cuidar al neneاعتنى بالطفل
  • el nene mimadoالفتى المدلل

حبيبي, عزيزي

أيضًا: يا هذا
اسمmB1informal
Caribbean (e.g., Puerto Rico, Dominican Republic)
رسم توضيحي بسيط لكتاب قصص يظهر شخصين بالغين، أحدهما أطول قليلاً من الآخر، يمسكان بأيدي بعضهما البعض بحنان، يرمزان إلى زوجين أو شريكين.

📝 في التطبيق

¿Qué quieres de cenar, nene?

B1

ماذا تريدين للعشاء يا عزيزتي؟

Hola, nene. ¿Cómo te fue en el trabajo?

B2

مرحباً يا حبيبي. كيف كان العمل؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • cariño (عزيزي)
  • amor (حب)

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: nene

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'nene' ككلمة تدليل لشخص بالغ؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
nena(فتاة صغيرة/طفلة رضيعة)اسم
niño(طفل)اسم
niñez(طفولة)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

يُعتقد أن كلمة 'nene' نشأت من لغة الأطفال، حيث غالبًا ما يتم تكرار الأصوات (عملية تسمى التكرار) لتكوين كلمات بسيطة سهلة النطق، على غرار كيفية تطور كلمات مثل 'mama' أو 'dada'.

أول تسجيل: Modern usage, derived from similar forms across Romance languages.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: nenéItalian: nino

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'nene' هي نفسها 'niño'؟

كلمتا 'nene' و 'niño' تعنيان 'صبي'، لكن 'nene' بشكل عام أكثر عاطفية وغير رسمية، وغالبًا ما تستخدم خصيصًا للرضع أو الأطفال الصغار. 'Niño' هي الكلمة الأكثر حيادية ومعيارية للطفل حتى سن 12 عامًا.

هل يمكنني استخدام 'nene' للإشارة إلى فتاة؟

لا. 'Nene' مذكر حصريًا. للإشارة إلى فتاة أو امرأة بعاطفة، يجب عليك استخدام الصيغة المؤنثة: 'nena'.