nobleza
“nobleza” يعني “النبلاء” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
النبلاء
أيضًا: لطف
📝 في التطبيق
Su nobleza de corazón es admirable.
B1لطف قلبه جدير بالثناء.
Ella siempre actúa con mucha nobleza.
A2إنها تتصرف دائمًا بلطف وشرف كبيرين.
La nobleza no se trata de dinero, sino de valores.
B2النبلاء لا تتعلق بالمال، بل بالقيم.
النبلاء
أيضًا: أرستقراطية
📝 في التطبيق
La nobleza española tiene una larga historia.
B2للنبلاء الإسبان تاريخ طويل.
Antiguamente, la nobleza no pagaba impuestos.
B1في الماضي، لم يكن النبلاء يدفعون الضرائب.
Recibió un título de nobleza por sus servicios al país.
C1لقد حصل على لقب نبيل لخدماته للبلاد.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: nobleza
السؤال 1 من 3
إذا أعاد شخص محفظة مفقودة بكل ما فيها من مال، فهو يظهر...
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'nobilitas'، والتي كانت تعني في الأصل 'الشهرة' أو 'أن تكون معروفًا جيدًا' قبل أن تأتي لتعني النسب العالي أو الشخصية الرفيعة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'nobleza' لوصف كلب؟
نعم! في اللغة الإسبانية، غالبًا ما نتحدث عن 'نبلاء' الحيوانات (خاصة الكلاب أو الخيول) لوصف ولائها وطبيعتها الجيدة.
هل تختلف عن 'aristocracia'؟
إنهما متشابهتان جدًا. تبدو 'aristocracia' أكثر سياسية / اجتماعية، بينما يمكن استخدام 'nobleza' لكل من الطبقة الاجتماعية والشخصية الفردية.
كيف أقول 'أعمال نبيلة'؟
يمكنك أن تقول 'actos nobles' (باستخدام الصفة) أو 'gestos de nobleza' (باستخدام الاسم).