Inklingo

normas

NOR-mahsˈnoɾmas

normas يعني قواعد بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

قواعد, لوائح

أيضًا: معايير
شخصية كرتونية صغيرة تسير بدقة على خط مستقيم مرسوم على الأرض بألوان زاهية، مما يمثل الالتزام بالقواعد الرسمية.

📝 في التطبيق

Debemos seguir las normas de seguridad en la fábrica.

A2

يجب علينا اتباع قواعد السلامة في المصنع.

El gobierno aprobó nuevas normas para proteger el medio ambiente.

B1

وافقت الحكومة على لوائح جديدة لحماية البيئة.

Hay normas de tráfico muy estrictas en esta ciudad.

A2

هناك قواعد مرور صارمة جدًا في هذه المدينة.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • cumplir las normasالامتثال للقواعد
  • establecer normasوضع القواعد

معايير

أيضًا: عادات مقبولة
ثلاث شخصيات كرتونية متطابقة تقف جنبًا إلى جنب، تؤدي جميعها نفس إيماءة اليد البسيطة، مما يوضح المعايير الاجتماعية.

📝 في التطبيق

Las normas sociales varían mucho entre culturas.

B1

تختلف المعايير الاجتماعية بشكل كبير بين الثقافات.

Rompió con las normas de etiqueta de la época.

B2

لقد خالف أعراف الإتيكيت في ذلك الوقت.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • normas culturalesمعايير ثقافية
  • normas de convivenciaقواعد العيش المشترك

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "normas" بالإسبانية:

عادات مقبولة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: normas

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'normas' بمعنى قواعد حكومية رسمية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
formaspalmas
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الكلمة اللاتينية *norma*، والتي كانت تعني في الأصل 'زاوية النجار' - الأداة المستخدمة لرسم زاوية قائمة مثالية. تطور هذا المعنى للدليل أو النمط المثالي إلى 'قاعدة' أو 'معيار'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: normaFrench: norme

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'normas' دائمًا بصيغة الجمع، أم يمكنني استخدام 'norma'؟

يمكنك بالتأكيد استخدام صيغة المفرد، 'norma' (قاعدة). ومع ذلك، غالبًا ما نستخدم 'normas' (قواعد/لوائح) لأننا عادة ما نشير إلى مجموعة كاملة من الإرشادات بدلاً من قاعدة واحدة فقط.