olviden
“olviden” يعني “انسوا” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
انسوا
أيضًا: لا تنسوا, اتركوا خلفكم
📝 في التطبيق
Por favor, olviden lo que acabo de decir.
A2من فضلكم، انسوا ما قلته للتو.
No olviden sus llaves cuando salgan.
A2لا تنسوا مفاتيحكم عند المغادرة.
Olviden ese mal momento y sigan adelante.
B1انسوا تلك اللحظة السيئة وامضوا قدمًا.
أن ينسوا
أيضًا: أن تنسوا (بصيغة الجمع الرسمية)
📝 في التطبيق
Espero que ellos olviden el incidente rápidamente.
B1آمل أن ينسوا الحادث بسرعة.
Dudo que ustedes olviden esta lección.
B2أشك في أنكم ستنسون هذا الدرس.
Mi jefe quiere que olviden los detalles menores.
B1يريد رئيسي أن ينسوا التفاصيل الصغيرة.
🔄 التصريفات
indicative
imperfect
present
preterite
subjunctive
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: olviden
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'olviden' كأمر مباشر؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *oblitare*، والتي تعني 'يمحو' أو 'يجعل ينسى'. يؤكد هذا الجذر على فكرة محو شيء ما من الذاكرة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أعرف ما إذا كانت 'olviden' أمرًا أم جملة شرطية؟
إذا بدأت 'olviden' جملة أو جاءت بعد فاصلة/وقفة، فهي عادةً أمر ('انسوا!'). إذا جاءت بعد 'que' وفعل يعبر عن الشك أو العاطفة أو الرغبة (مثل 'Espero que...'، 'Dudo que...'، 'Quiero que...')، فهي صيغة المضارع الشرطي.
ما الفرق بين 'olviden' و 'olvidad'؟
'Olviden' هي صيغة الأمر الجمع الرسمية (تُستخدم للضمير 'ustedes' - أنتم بصيغة الاحترام). 'Olvidad' هي صيغة الأمر الجمع غير الرسمية وتُستخدم فقط في إسبانيا (للضمير 'vosotros').