palomo
“palomo” يعني “حمامة ذكر” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
حمامة ذكر, حمامة ذكر
أيضًا: حمامة
📝 في التطبيق
El palomo está en el tejado buscando comida.
A2حمامة الذكر على السطح تبحث عن طعام.
Es un palomo muy grande con plumas grises.
A2إنها حمامة ذكر كبيرة جدًا ذات ريش رمادي.
El palomo corteja a la hembra inflando su pecho.
B1حمامة الذكر تغازل الأنثى بنفخ صدرها.
شخص ساذج
أيضًا: مغفل
📝 في التطبيق
No seas tan palomo, ¡claro que es una broma!
B2لا تكن ساذجًا لهذه الدرجة، بالطبع إنها مزحة!
Ese pobre palomo se creyó toda la historia.
C1هذا المغفل المسكين صدق القصة بأكملها.
Vocabulary Collections
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: palomo
السؤال 1 من 3
ما هو الفرق الأساسي بين 'paloma' و 'palomo'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'palumbus'، التي أشارت إلى حمامة الغابة البرية.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم كلمة 'palomo' للفشار؟
لا، الفشار هو 'palomitas' (جمع مؤنث). حتى لو كان لديك قطعة فشار واحدة، فلن تسميها 'palomo'.
هل من الوقاحة مناداة شخص بـ 'palomo'؟
إنها كلمة غير رسمية ويمكن أن تكون طريقة مرحة لمناداة شخص بـ 'بريء' أو 'غافل'، ولكنها قد تكون مهينة إذا قيلت لشخص غريب في موقف جاد.
لماذا يسمى الحمام الزاجل 'palomo mensajero'؟
على الرغم من أن 'paloma mensajera' هو الأكثر شيوعًا في الواقع، إلا أن 'palomo' غالبًا ما يُستخدم في سياق سباقات الحمام أو تربيته حيث يكون جنس الطائر محور اهتمام أساسي.