Inklingo

pediría

peh-dee-REE-ahpeðiˈɾia

pediría يعني سيطلب بالإسبانية (طلب شيء أو خدمة).

سيطلب, سيطلب (في مطعم)

أيضًا: سيدعو لـ, سيطالب بـ
فعلB1irregular stem-changer ir
General
طفل صغير يمد يديه بأدب نحو تفاحة حمراء لامعة يمسكها بيد شخص بالغ.
gerundpidiendo
past Participlepedido
infinitivepedir

📝 في التطبيق

Yo pediría una pizza si tuviéramos hambre.

B1

كنت سأطلب بيتزا لو كنا جائعين.

Él te pediría ayuda si no fuera tan orgulloso.

B1

كان سيطلب مساعدتك لو لم يكن متكبرًا جدًا.

Si fuera usted, pediría hablar con el gerente.

B2

لو كنت مكانك، لطلبت التحدث مع المدير.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • pediría perdónسيطلب المغفرة
  • pediría un deseoسيحقق أمنية
  • pediría la cuentaسيطلب الفاتورة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • pedir peras al olmoأن تطلب المستحيل

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespidieran
yopidiera
pidieras
vosotrospidierais
nosotrospidiéramos
él/ella/ustedpidiera

present

ellos/ellas/ustedespidan
yopida
pidas
vosotrospidáis
nosotrospidamos
él/ella/ustedpida

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespidieron
yopedí
pediste
vosotrospedisteis
nosotrospedimos
él/ella/ustedpidió

imperfect

ellos/ellas/ustedespedían
yopedía
pedías
vosotrospedíais
nosotrospedíamos
él/ella/ustedpedía

present

ellos/ellas/ustedespiden
yopido
pides
vosotrospedís
nosotrospedimos
él/ella/ustedpide

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "pediría" بالإسبانية:

سيدعو لـسيطالب بـسيطلب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pediría

السؤال 1 من 2

أي من هذه هي الطريقة الأكثر تهذيبًا لقول أنك تريد قهوة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
pedir(أن تطلب / طلب)فعل
pedido(طلب / طلب شراء)اسم
petición(طلب رسمي / عريضة)اسم
pedigüeño(متسول دائم / كثير الطلب)صفة
🎵 قوافي
comeríaviviríaalegría
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني 'petere'، والذي كان يعني البحث عن، التوجه نحو، أو الطلب. هذا هو نفس الجذر الذي أعطانا الكلمة الإنجليزية 'petition'.

أول تسجيل: 12th century (in the root form 'pedir')

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: pediriaFrench: pétition (related root)

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تعني 'pediría' 'كنت سأسأل سؤالاً'؟

لا. في الإسبانية، نستخدم 'preguntar' لطرح الأسئلة. 'Pedir' و 'pediría' مخصصان تحديدًا لطلب شيء ما، مثل هدية، خدمة، أو طعام.

كيف أعرف ما إذا كانت 'pediría' تعني 'أنا' أم 'هو'؟

عادةً، سيضيف المتحدث ضميرًا مثل 'Yo' أو 'Él' إذا لم يكن واضحًا من المحادثة. إذا كنت تتحدث عن نفسك، فإن السياق عادة ما يجعله واضحًا!