Inklingo

pegamento

peh-gah-MEN-tohpeɣaˈmento

pegamento يعني غراء بالإسبانية (مادة لاصقة عامة).

غراء

أيضًا: لاصق
SpainMexico
زجاجة غراء بيضاء بغطاء برتقالي تقف بشكل مستقيم على طاولة خشبية.

📝 في التطبيق

Necesito un poco de pegamento para arreglar este juguete.

A1

أحتاج بعض الغراء لإصلاح هذه اللعبة.

El niño usa pegamento en barra para su tarea de arte.

A2

يستخدم الولد عصا غراء لواجب الفن الخاص به.

Este pegamento es extra fuerte y seca muy rápido.

B1

هذا الغراء قوي جدًا ويجف بسرعة كبيرة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • cola (غراء (غالبًا غراء أبيض أو غراء خشب))
  • adhesivo (لاصق)

متضادات

  • disolvente (مذيب / مزيل غراء)

تلازمات شائعة

  • pegamento en barraعصا غراء
  • pegamento de contactoغراء تلامسي
  • pegamento fuerteغراء قوي

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • ser el pegamento de la familiaأن تكون الشخص الذي يجمع الجميع معًا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pegamento

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'الغراء'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل الإسباني 'pegar' (يلصق)، والذي يأتي من الكلمة اللاتينية 'picare'، والتي تعني 'يغطي بالقار أو القطران'.

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: pegamentoItalian: pece (pitch/tar)

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'cola' مثل 'pegamento'؟

نعم، غالبًا ما يتم استخدامهما بالتبادل. 'Cola' تشير عادةً إلى الغراء السائل الأبيض (مثل غراء إلمر) أو غراء الخشب، بينما 'pegamento' هو المصطلح الأوسع لأي مادة لاصقة.

هل يمكنني استخدام 'pegamento' لملصق؟

لا. 'Pegamento' هي المادة السائلة أو المعجونة. الملصق يسمى 'pegatina' أو 'calcomanía'.

ما هو 'pegamento fuerte'؟

تترجم إلى 'غراء قوي'، وغالبًا ما تستخدم للإشارة إلى الغراء الفائق أو المواد اللاصقة الصناعية الثقيلة.