perdidos
“perdidos” يعني “ضائع” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ضائع, مفقود
أيضًا: تائه, يائس
📝 في التطبيق
Los documentos importantes están perdidos en el sistema.
A2المستندات المهمة ضائعة في النظام.
Estábamos completamente perdidos sin el mapa del pueblo.
A2كنا تائهين تمامًا بدون خريطة البلدة.
Los niños se quedaron perdidos en el bosque por una hora.
B1ظل الأطفال تائهين في الغابة لمدة ساعة.
الضائعون, المفقودون
📝 في التطبيق
El refugio siempre ayuda a los perdidos y desamparados.
B2الملجأ يساعد دائمًا الضائعين والمشردين.
Existe una leyenda sobre un valle donde viven los perdidos.
B1هناك أسطورة عن وادٍ يعيش فيه الضائعون.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "perdidos" بالإسبانية:
الضائعون→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: perdidos
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'perdidos' بشكل صحيح كصفة؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل اللاتيني *perdere*، والذي يعني 'يرمي بعيدًا' أو 'يدمر'، والذي تطور إلى المعنى الحديث لـ 'يخسر' أو 'يتكبد خسارة'.
أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish texts.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'perdidos' و 'perdidas'؟
'Perdidos' تُستخدم لوصف عناصر أو مجموعات مذكرة متعددة (مثل 'los libros perdidos')، بينما 'perdidas' تُستخدم للعناصر أو المجموعات المؤنثة المتعددة (مثل 'las maletas perdidas'). معناهما واحد، لكن يجب أن يتطابقا مع جنس الاسم الذي يصفانه.
إذا كنت امرأة، فهل يجب أن أقول 'Estoy perdido' أم 'Estoy perdida'؟
يجب أن تقولي 'Estoy perdida' (مفرد مؤنث) لأن الصفة يجب أن تتطابق مع جنسك. إذا كنتِ مع أصدقاء ذكور، فستقولون 'Estamos perdidos' (المذكر الجمع هو الافتراضي للمجموعات المختلطة).