sentidos
“sentidos” يعني “حواس” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
حواس
أيضًا: معانٍ
📝 في التطبيق
Tenemos cinco sentidos: vista, oído, tacto, gusto y olfato.
A1لدينا خمس حواس: البصر، السمع، اللمس، التذوق، والشم.
Todos mis sentidos estaban alerta durante la tormenta.
A2كانت كل حواسي متيقظة أثناء العاصفة.
Esa palabra tiene varios sentidos diferentes.
B1لهذه الكلمة عدة معانٍ مختلفة.
رزين
أيضًا: نابع من القلب
📝 في التطبيق
Los chicos fueron muy sentidos al disculparse por el error.
B1كان الأولاد رصينين/صادقين للغاية عند اعتذارهم عن الخطأ.
Sus agradecimientos fueron muy sentidos; podías notar su emoción.
B2كان شكرهم نابعًا من القلب؛ كان بإمكانك ملاحظة عاطفتهم.
Siempre actúan de forma sensata y con sentidos propósitos.
C1إنهم يتصرفون دائمًا بعقلانية ونوايا مدروسة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: sentidos
السؤال 1 من 2
أي كلمة إنجليزية تترجم بشكل أفضل "sentidos" عند وصف اعتذار شخص ما؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *sentire*، والذي يعني 'الشعور، الإدراك، أو الإحساس'. هذا الجذر هو مصدر كل من الاسم الإسباني للحواس الجسدية والصفة التي تصف الشعور العميق أو الرزانة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف تختلف "sentidos" عن "sentimiento"؟
تشير 'sentidos' إلى الحواس الجسدية (البصر، اللمس) أو الأفعال التي تكون رصينة/صادقة. تشير 'sentimiento' (مفرد) أو 'sentimientos' (جمع) تحديدًا إلى الحالات العاطفية، مثل الحزن، الفرح، أو الحب.
هل تُستخدم "sentidos" كفعل؟
نعم، ولكن فقط كاسم مفعول في صيغ الأفعال المركبة (مثل 'he sentido' - 'لقد شعرت'). كلمة 'sentidos' نفسها هي صيغة الجمع المذكر لاسم المفعول هذا، والتي تعمل كاسم أو صفة.