perjudicar
“perjudicar” يعني “يُلحق ضررًا” بالإسبانية (ضرر عام أو تأثير سلبي).
يُلحق ضررًاأيضًا: يُتلف, يضر بـ
📝 في التطبيق
Fumar perjudica seriamente la salud.
A2التدخين يضر بالصحة بشدة.
Ese escándalo puede perjudicar su carrera profesional.
B1قد يُلحق ذلك الفضيحة الضرر بمسيرتها المهنية.
La lluvia constante perjudicó la cosecha de este año.
B2أضر المطر المستمر بحصاد هذا العام.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "perjudicar" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: perjudicar
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'أنا أضرتُ' في زمن الماضي البسيط (Preterite)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من اللاتينية 'praeiudicare'، والتي كانت تعني في الأصل الحكم مسبقًا. بمرور الوقت، تحول المعنى من 'الحكم المسبق' إلى النتيجة السلبية لفعل ما: الإضرار بموقف شخص ما.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'perjudicar' تعني 'يُسبق الحكم'؟
لا. على الرغم من أنهما يشتركان في أصل واحد، إلا أن 'perjudicar' تعني 'يُلحق ضررًا' أو 'يُتلف'. لقول 'يُسبق الحكم'، استخدم 'prejuzgar'.
هل هي كلمة رسمية؟
إنها أكثر رسمية قليلاً من 'hacer daño'، لكنها شائعة جدًا في المحادثات اليومية عند الحديث عن الصحة أو العمل.
هل يمكنني استخدامها لهاتف مكسور؟
يبدو الأمر غريبًا بعض الشيء بالنسبة للأشياء المادية. 'Dañar' أو 'romper' أفضل لهاتفك. استخدم 'perjudicar' لأشياء مثل نومك، درجاتك، أو محفظتك.