piense
“piense” يعني “يفكر” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يفكر, يعتقد
أيضًا: يأخذ بعين الاعتبار
📝 في التطبيق
Espero que mi jefe piense que hice un buen trabajo.
A2آمل أن يعتقد رئيسي أنني قمت بعمل جيد.
No creo que Juan piense en el futuro.
B1لا أعتقد أن خوان يفكر في المستقبل.
Dile a tu amigo que piense bien antes de decidir.
A2أخبر صديقك أن يفكر جيدًا قبل اتخاذ القرار. (أمر رسمي، 'usted')
يخطط, ينوي
📝 في التطبيق
Dudo que ella piense casarse este año.
B1أشك في أنها تخطط للزواج هذا العام.
Ojalá que usted piense en una solución diferente.
B2نأمل أن تأخذ (بصيغة رسمية) في الاعتبار حلاً مختلفًا.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: piense
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'piense' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'Pensar' من الفعل اللاتيني *pensare*، والذي كان يعني في الأصل 'يزن' أو 'يوازن'. بمرور الوقت، تحول المعنى من وزن الأشياء ماديًا إلى وزن الأفكار عقليًا، مما أدى إلى معناها الحالي 'يفكر'.
أول تسجيل: 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'piensa' و 'piense'؟
'Piensa' هي الطريقة القياسية للحديث عما يفكر به شخص ما الآن (على سبيل المثال، 'Ella piensa que es verdad' - هي تعتقد أن هذا صحيح). 'Piense' هي الصيغة الخاصة المستخدمة عند الحديث عن الرغبات أو الشكوك أو المشاعر أو التأثير (على سبيل المثال، 'Quiero que piense' - أريدها أن تفكر).
هل يمكنني استخدام 'piense' بمفردها؟
نعم، ولكن فقط كأمر رسمي موجه إلى 'usted' (أنت بصيغة رسمية). على سبيل المثال، قد يقول المعلم '¡Piense!' (فكر!) لطالب.