Inklingo

práctica

PRAHK-tee-kahˈpɾak.ti.ka

تدريب

أيضًا: تمرين, بروفة
رسم توضيحي لكتاب قصص يظهر طفلاً يتدرب على رسم دوائر بشكل متكرر على كومة من الأوراق لتحسين مهارته.

📝 في التطبيق

Necesitas mucha práctica para hablar fluidamente.

A1

تحتاج إلى الكثير من التدريب للتحدث بطلاقة.

La práctica de yoga me relaja.

A2

تدريب اليوغا يريحني.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • poner en prácticaيطبق
  • práctica diariaتدريب يومي

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • La práctica hace al maestro.الممارسة تصنع المعلم.

فترة تدريب مهني, تدريب عملي

أيضًا: تدريب مهني
SpainMexico, Argentina, Chile
رسم توضيحي لكتاب قصص يظهر متدربة شابة في معطف مختبر يتم تدريبها بواسطة عالمة ذات خبرة باستخدام مجهر.

📝 في التطبيق

Mi hermana está buscando una práctica de verano en una editorial.

B1

تبحث أختي عن فترة تدريب مهني صيفي في دار نشر.

Las prácticas duran seis meses y son remuneradas.

B2

فترات التدريب تستمر ستة أشهر وهي مدفوعة الأجر.

روابط الكلمات

مرادفات

  • pasantía (فترة تدريب مهني (شائع في أمريكا اللاتينية))
  • beca (منحة دراسية أو إعانة)

تلازمات شائعة

  • hacer prácticasالقيام بفترة تدريب مهني
  • prácticas profesionalesفترة تدريب مهني احترافي

عملي

أيضًا: مريح, معقول
رسم توضيحي لكتاب قصص لعربة يدوية خشبية قوية وبسيطة جاهزة للاستخدام على ممر حديقة، ترمز إلى الفائدة.

📝 في التطبيق

Esta mochila es muy práctica para viajar.

B1

هذه الحقيبة عملية جدًا للسفر.

Ella siempre tiene soluciones prácticas a los problemas.

B2

لديها دائمًا حلول عملية للمشاكل.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • impráctica (غير عملي (مؤنث))
  • inútil (عديم الفائدة)

تلازمات شائعة

  • una idea prácticaفكرة عملية

🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "práctica" بالإسبانية:

تدريب عمليتدريب مهني

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: práctica

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'práctica' كصفة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
practicar(يتدرب (فعل))فعل
práctico(عملي (صفة مذكرة))صفة
prácticamente(عمليًا (ظرف))ظرف
🎵 قوافي
tácticaestática
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية المتأخرة *practica*، والتي اشتقت بدورها من الكلمة اليونانية *praktikós* (بمعنى 'معنية بالفعل' أو 'مناسبة للقيام'). دخلت الإسبانية كوصف للأشياء المتعلقة بالفعل والتطبيق العملي، بدلاً من النظرية فقط.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: practiceItalian: pratica

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أقول 'أنا أتدرب' بالإسبانية؟

يجب عليك استخدام صيغة الفعل، 'practico' (أنا أتدرب). تذكر، صيغة الفعل لهذه العائلة من الكلمات لا تحتوي على علامة نبرة فوق المقطع الأول.

هل 'práctica' هي نفسها 'ejercicio'؟

'Práctica' تشير إلى تكرار مهارة بمرور الوقت (مثل التدرب على البيانو). 'Ejercicio' عادة ما تشير إلى مهمة محددة لمرة واحدة (مثل تمرين قواعد) أو نشاط بدني (مثل التمرين في صالة الألعاب الرياضية).