próspero

PROHS-peh-rohˈpɾospeɾo

“próspero” يعني “مزدهر” بالإسبانية (ناجح ومزدهر).

مزدهر

أيضًا: ناجح, مُزدهر

صفةmB1

General

حديقة خصبة ونابضة بالحياة بها شجرة كبيرة تحمل ثمارًا ذهبية ومنزل صغير بحديقة مُعتنى بها جيدًا في الخلفية.

📝 في التطبيق

¡Te deseo un próspero Año Nuevo!

أتمنى لك سنة جديدة مزدهرة!

Su familia tiene un negocio próspero en la ciudad.

لدى عائلته عمل مزدهر في المدينة.

Eran tiempos prósperos para la industria del cine.

كانت تلك أوقاتًا مزدهرة لصناعة الأفلام.

روابط الكلمات

مرادفات

floreciente (مزدهر)
exitoso (ناجح)
afortunado (محظوظ/سعيد الحظ)

متضادات

pobre (فقير)
fracasado (فاشل)

تلازمات شائعة

negocio próspero – عمل مزدهر
futuro próspero – مستقبل مزدهر
época próspera – حقبة مزدهرة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

viento en popa – أن تسير الأمور على ما يرام أو تزدهر

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "próspero" بالإسبانية:

مُزدهر→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: próspero

السؤال 1 من 3

كيف تتمنى لشخص ما 'سنة جديدة مزدهرة' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

prosperar(يزدهر) — فعل

prosperidad(ازدهار) — اسم

prósperamente(بشكل مزدهر) — ظرف

🎵 قوافي▼

ásperovíspero

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'prosperus'، والتي تعني 'يسير على ما يرام' أو 'مواتٍ'. تم استخدامها في الأصل لوصف الطيور في الطيران التي كانت تُرى كعلامة جيدة للمستقبل.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: prosperousItalian: prosperoFrench: prospère

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'próspero' لوصف شخص؟

نعم، لكنها تبدو رسمية جدًا. عادةً ما تصف حياة الشخص أو مهنته أو عمله بأنه 'próspero' بدلاً من وصف الشخص نفسه.

هل 'próspero' يتعلق بالمال فقط؟

ليس بالضرورة! بينما يعني غالبًا النجاح المالي، فإنه يحمل أيضًا معنى الصحة والسعادة وأن تسير الأمور وفقًا للخطة.

هل يتغير حرف 'o' دائمًا إلى 'a'؟

نعم، إذا كان الاسم الذي تصفه مؤنثًا. على سبيل المثال: 'una economía próspera' (اقتصاد مزدهر).