precisión
“precisión” يعني “دقة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
دقة
أيضًا: إحكام, ضبط
📝 في التطبيق
El cirujano operó con mucha precisión.
B1أجرى الجراح العملية بدقة بالغة.
Necesitamos medir la distancia con precisión.
A2نحتاج إلى قياس المسافة بدقة.
La precisión de este reloj es asombrosa.
B1دقة هذه الساعة مذهلة.
ضرورة
أيضًا: إلزام
📝 في التطبيق
Lo hice por la precisión de las circunstancias.
C1فعلت ذلك بسبب ضرورة الظروف.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "precisión" بالإسبانية:
إلزام→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: precisión
السؤال 1 من 2
أي من هذه هي أفضل طريقة لقول 'هو يعمل بدقة'؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'praecisio'، والتي تعني حرفيًا 'قطع'. هذا أعطى معنى أن شيئًا ما تم قطعه بشكل مثالي لدرجة أنه يناسب تمامًا.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'precisión' هي نفسها 'exactitud'؟
إنهما قريبان جدًا! غالبًا ما تشير 'Precisión' إلى التفاصيل والاتساق (مثل أداة حادة)، بينما تشير 'exactitud' إلى أن تكون صحيحًا أو أن تصيب الهدف تمامًا.
لماذا توجد علامة تنغيم على حرف 'o'؟
تستخدم اللغة الإسبانية علامات التنغيم لإظهار المقطع الذي يجب تشديده. بالنسبة للكلمات التي تنتهي بـ 'n' والتي يتم تشديدها على المقطع الأخير، يلزم وجود علامة تنغيم.