presentación
“presentación” يعني “عرض تقديمي” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عرض تقديمي, خطاب
أيضًا: محاضرة, عرض توضيحي
📝 في التطبيق
Tengo que preparar una presentación para la clase de historia mañana.
A1يجب أن أجهز عرضًا تقديميًا لفصل التاريخ غدًا.
La presentación de los resultados financieros fue muy clara y concisa.
A2كان عرض النتائج المالية واضحًا وموجزًا للغاية.
El profesor usó muchas diapositivas en su presentación.
B1استخدم الأستاذ العديد من الشرائح في عرضه التقديمي.
تقديم, ظهور أول
أيضًا: تقديم رسمي
📝 في التطبيق
Después de la presentación, todos se sintieron más cómodos.
A2بعد التقديم، شعر الجميع براحة أكبر.
La presentación del nuevo director fue en una cena formal.
B1كان تقديم المدير الجديد في عشاء رسمي.
مظهر, تقديم
أيضًا: تعبئة وتغليف, تقديم (ملف)
📝 في التطبيق
La presentación del postre era tan bonita que no queríamos comerlo.
B1كان مظهر (أو طريقة تقديم) الحلوى جميلًا جدًا لدرجة أننا لم نرغب في أكله.
La fecha límite para la presentación de documentos es el viernes.
B2الموعد النهائي لتقديم المستندات هو يوم الجمعة.
El producto tiene una presentación de lujo, aunque es económico.
B2المنتج له عرض (تغليف) فاخر، على الرغم من أنه رخيص.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: presentación
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'presentación' بمعنى 'مظهر' أو 'تغليف'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي هذه الكلمة من الفعل اللاتيني *praesentare*، والذي يعني 'وضع أمام' أو 'إظهار'. وهي تؤكد على فعل جلب شيء ما (خطاب، شخص، أو وثيقة) إلى العلن للآخرين.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'presentación' هي نفسها 'introducción'؟
ليس تمامًا. 'Presentación' هي الكلمة الأوسع. يمكن أن تعني حديثًا رسميًا (مثل عرض تقديمي) أو فعل تقديم الأشخاص. 'Introducción' عادة ما تعني الجزء الأول من نص أو فعل جمع الأشخاص معًا لأول مرة.
كيف أقول 'لإلقاء عرض تقديمي'؟
الطريقة الأكثر شيوعًا هي 'hacer una presentación' (لعمل عرض تقديمي) أو 'dar una presentación' (لإعطاء عرض تقديمي).