prestado

press-TAH-dohpresˈtaðo

“prestado” يعني “مُعار” بالإسبانية (لوصف شيء تم إعطاؤه).

مُعار, مُستعار

أيضًا: على سبيل الإعارة

صفةmA2

Mexico

يتم تمرير كتاب أحمر زاهي من يد إلى أخرى، مما يرمز إلى فعل الإعارة.

📝 في التطبيق

Este libro es prestado, tengo que devolverlo mañana.

هذا الكتاب مُستعار، يجب أن أعيده غدًا.

La ropa prestada siempre es más cómoda.

الملابس المستعارة دائمًا أكثر راحة.

El dinero prestado debe manejarse con cuidado.

يجب التعامل مع الأموال المُعارة بحذر.

روابط الكلمات

مرادفات

cedido (مُتنازل عنه)

متضادات

propio (خاص)

تلازمات شائعة

dinero prestado – مال مُستعار
ropa prestada – ملابس مُستعارة
pedir prestado – يطلب استعارة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

a la hora prestada – في الوقت المحدد المتفق عليه (غالبًا ما يشير إلى الحاجة الملحة)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "prestado" بالإسبانية:

مُستعار→مُعار→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: prestado

السؤال 1 من 1

اختر الصيغة الصحيحة: 'La cámara que estoy usando es ______.'

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

prestar(يُعير) — فعل

préstamo(قرض) — اسم

prestamista(مُقرض) — اسم

🎵 قوافي▼

cansado pasado

📚 أصل الكلمة▼

تأتي من الفعل اللاتيني *praestare*، والذي كان يعني في الأصل 'الوقوف أمام' أو 'تقديم/توفير'. بمرور الوقت، تطور المعنى خصيصًا ليشير إلى توفير شيء مؤقتًا مع توقع إعادته.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: prestadoItalian: prestato

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين *prestado* و *préstamo*؟

*Prestado* هي صفة تعني 'مُعار' أو 'مُستعار' (مثال: 'السيارة المُستعارة'). *Préstamo* هو اسم يعني 'قرض' أو 'عملية الإعارة' (مثال: 'حصلت على قرض من البنك').