privacidad
“privacidad” يعني “خصوصية” بالإسبانية (المفهوم العام لعدم الإزعاج).
خصوصية, عزلة
أيضًا: سرية
📝 في التطبيق
Tenemos que proteger nuestra privacidad en línea.
C1علينا حماية خصوصيتنا على الإنترنت.
La ley garantiza el derecho a la privacidad de los ciudadanos.
B2يضمن القانون حق المواطنين في الخصوصية.
Busco un lugar con más privacidad para hablar tranquilamente.
A2أبحث عن مكان به خصوصية أكبر للتحدث بهدوء.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: privacidad
السؤال 1 من 1
إذا كنت تقرأ مستندًا لشركة حول كيفية تعاملهم مع بياناتك الشخصية، فما هي العبارة الإسبانية الأكثر شيوعًا التي ستبحث عنها؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *privatus*، والتي تعني 'منفصل' أو 'ينتمي لشخص واحد'، مدموجة مع اللاحقة الإسبانية *-dad* (التي تشبه '-ity' أو '-ness' في الإنجليزية)، وتشير إلى حالة أو صفة.
أول تسجيل: 16th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'privacidad' هي نفسها 'intimidad'؟
إنهما قريبان جدًا! 'Privacidad' هو المصطلح القانوني أو التقني للتحرر من المراقبة العامة (مثل أمن البيانات). 'Intimidad' غالبًا ما تشير أكثر إلى القرب العاطفي أو حياتك الشخصية العميقة. في العديد من المواقف اليومية، يمكن استخدامهما بالتبادل، ولكن يُفضل استخدام 'privacidad' للسياقات الرقمية.