Inklingo

producción

proh-dook-syohnproðukˈθjon

إنتاج, تصنيع

أيضًا: خلق
رسم توضيحي ملون لحزام ناقل في بيئة مصنع بسيطة حيث يتم تجميع الألعاب الخشبية المتطابقة بنشاط ونقلها على طول الحزام.

📝 في التطبيق

La producción de coches en la fábrica aumentó este mes.

A2

زاد إنتاج السيارات في المصنع هذا الشهر.

Estamos en la fase de producción de la nueva película.

B1

نحن في مرحلة إنتاج الفيلم الجديد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • fabricación (تصنيع)
  • elaboración (إعداد)

تلازمات شائعة

  • línea de producciónخط الإنتاج
  • costos de producciónتكاليف الإنتاج

ناتج, حصيلة

أيضًا: المبلغ المنتج
رسم توضيحي ملون يظهر كمية كبيرة جدًا من التفاح الأحمر الزاهي مكدسة بعناية في صندوق خشبي ريفي، مما يمثل الكمية الإجمالية المنتجة.

📝 في التطبيق

La producción de trigo de este año superó las expectativas.

B1

تجاوز إنتاج القمح هذا العام التوقعات.

Necesitamos medir la producción mensual de cada empleado.

B2

نحتاج إلى قياس الإنتاج الشهري لكل موظف.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • baja producciónإنتاج منخفض

إنتاج

أيضًا: عرض
رسم توضيحي ملون يصور مسرحًا مسرحيًا كبيرًا مع أضواء كاشفة ساطعة تركز على المسرح الفارغ وستائر مخملية حمراء فاخرة تؤطر المشهد، جاهزة للعرض.

📝 في التطبيق

Vimos una producción teatral moderna en el centro.

B2

شاهدنا إنتاجًا مسرحيًا حديثًا في وسط المدينة.

Esta producción de Hollywood costó millones de dólares.

C1

بلغت تكلفة هذا الإنتاج الهوليوودي ملايين الدولارات.

روابط الكلمات

مرادفات

  • obra (عمل/مسرحية)
  • espectáculo (عرض)

تلازمات شائعة

  • una producción de lujoإنتاج فاخر

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "producción" بالإسبانية:

المبلغ المنتج

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: producción

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'producción' بمعنى 'الكمية الإجمالية أو الناتج'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
canciónnación
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *prōductiōnem*، والتي تعني 'إحضار' أو 'إطالة'. وهي مبنية على الفعل *prōdūcere*، والذي يعني 'قيادة للخارج' أو 'إيجاد إلى حيز الوجود'.

أول تسجيل: Around the 14th century in Spanish.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: productionPortuguese: produção

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تنتهي العديد من الأسماء الإسبانية بـ -ción؟

اللاحقة -ción شائعة جدًا وعادة ما تأتي من اللاحقة اللاتينية -tio. إنها تخبرك أن الكلمة اسم مؤنث يدل على فعل أو حالة أو نتيجة فعل. فكر فيها مثل اللاحقة الإنجليزية -tion (على سبيل المثال، action، operation).

هل 'producción' مذكر أم مؤنث؟

'Producción' مؤنثة دائمًا. يجب عليك استخدام 'la' قبلها، على الرغم من أنها تنتهي بـ 'ón'.