Inklingo

productor

proh-dook-TORpɾoðukˈtoɾ

منتِج, مُصنِّع

أيضًا: زارع
شخص واثق يرتدي سماعات رأس ولوحة، يقف بجانب سير ناقل تخرج منه صناديق مغلفة حديثًا، مما يرمز إلى منتج للسلع.

📝 في التطبيق

El productor musical decidió cambiar el ritmo de la canción.

B1

قرر منتج الموسيقى تغيير إيقاع الأغنية.

Necesitamos un productor ejecutivo que gestione el presupuesto.

B2

نحتاج إلى منتج تنفيذي لإدارة الميزانية.

Mi tío es productor de verduras orgánicas en el sur.

B1

عمي هو زارع للخضروات العضوية في الجنوب.

روابط الكلمات

مرادفات

  • fabricante (مُصنِّع (صانع مادي))
  • realizador (مخرج/صانع (غالبًا في الأفلام))

تلازمات شائعة

  • productor de cineمنتج أفلام
  • productor agrícolaمنتج زراعي/مزارع

مُنتِج

أيضًا: توليدي
صفةmB2formal
شجرة فاكهة كبيرة وصحية مثقلة بالتفاح الناضج والملون، ترمز إلى القدرة على الإنشاء أو توليد المخرجات.

📝 في التطبيق

Chile es un país productor de cobre.

B2

تشيلي بلد منتج للنحاس.

La región productora de aceite de oliva tuvo una mala cosecha.

C1

كانت المنطقة المنتجة لزيت الزيتون تعاني من حصاد سيء.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • improductivo (غير منتج)

تلازمات شائعة

  • sector productorقطاع منتج

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "productor" بالإسبانية:

توليديزارعمُصنِّع

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: productor

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'productor' بشكل صحيح كاسم يصف دور شخص ما؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
producir(ينتج)فعل
producción(إنتاج)اسم
producto(منتج)اسم
productora(منتجة (مؤنث))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *productor*، بمعنى 'من يجلب' أو 'من يخلق'، مشتقة من الفعل *producere* (يقود إلى الخارج، يجلب إلى الوجود).

أول تسجيل: Late Middle Ages

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: producerFrench: producteurPortuguese: produtor

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'productor' و 'director' في مجال الإعلام؟

عادةً ما يكون 'productor' (المنتج) هو الشخص التجاري الذي يدير الميزانية واللوجستيات والجداول الزمنية. أما 'director' (المخرج) فهو الشخص الإبداعي الذي يوجه الممثلين ويقرر كيف سيبدو المنتج النهائي.

هل 'productor' تعني دائمًا شخصًا؟

لا. عند استخدامها كاسم، فإنها تعني عادةً شخصًا أو شركة. ومع ذلك، يمكن استخدامها أيضًا كصفة (مثل 'منتِج') لوصف شيء ما، مثل 'un país productor' (بلد منتج).