provisiones

pro-bee-syon-espɾoβiˈsjones

“provisiones” يعني “مؤن” بالإسبانية (طعام، ماء، ومستلزمات أساسية لرحلة أو موقف).

مؤن

أيضًا: مؤن, مخزون

اسمfB1

مجموعة من السلع الأساسية تشمل رغيف خبز، زجاجة ماء، بضع تفاحات، وصندوق خشبي صغير.

📝 في التطبيق

Compramos suficientes provisiones para pasar una semana en la montaña.

اشترينا ما يكفي من المؤن لقضاء أسبوع في الجبال.

Antes de la tormenta, la gente agotó las provisiones en el supermercado.

قبل العاصفة، نفدت مؤن الناس في السوبر ماركت.

El barco lleva provisiones de agua y comida para tres meses.

تحمل السفينة مؤنًا من الماء والغذاء لمدة ثلاثة أشهر.

روابط الكلمات

مرادفات

víveres (مؤن غذائية)
suministros (إمدادات/موارد)
reservas (احتياطيات/مخزون)

متضادات

escasez (نقص)
carencia (افتقار)

تلازمات شائعة

hacerse con provisiones – الحصول على المؤن / تخزين المؤن
provisiones de boca – مؤن غذائية (حرفيًا: مؤن للفم)
agotar las provisiones – نفاد المؤن

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: provisiones

السؤال 1 من 1

إذا كنت ستذهب في رحلة مشي لمدة 3 أيام وتحتاج إلى حزم الطعام والماء، فماذا تحزم؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

proveer(يزود / يمد) — فعل

provisión(مؤونة / إمداد) — اسم

provisional(مؤقت) — صفة

🎵 قوافي▼

decisiones canciones camiones

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'provisio'، والتي تعني 'البصيرة' أو 'التحضير'. تأتي من النظر إلى الأمام (pro- videre) لمعرفة ما ستحتاجه في المستقبل.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: provisionsFrench: provisions

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم كلمة 'provisiones' للطعام فقط؟

في الغالب، نعم. في حين أنها يمكن أن تشمل أشياء مثل البطاريات أو الأدوية في مجموعة أدوات الطوارئ، إلا أنها تعني دائمًا الضروريات الأساسية اللازمة لإعالة نفسك.

هل يمكنني استخدام 'suministros' بدلاً منها؟

نعم، إنهما متشابهتان جدًا. 'Suministros' أوسع قليلاً ويمكن أن تشمل الكهرباء أو لوازم المكتب، بينما 'provisiones' تبدو أقرب إلى 'حصص الإعاشة' أو معدات السفر.