provisional

pro-bee-see-oh-NAHLpɾoβisjoˈnal

“provisional” يعني “مؤقت” بالإسبانية (ليس نهائيًا؛ قابل للتغيير).

مؤقت, مؤقت

أيضًا: مؤقت, حل مؤقت

صفةm or fB1

جسر خشبي بسيط مكون من لوحين يعبر مجرى مائي صغير أزرق في مرج أخضر.

📝 في التطبيق

Tengo un permiso de conducir provisional.

لدي رخصة قيادة مؤقتة.

Esta es una solución provisional mientras buscamos algo mejor.

هذا حل مؤقت بينما نبحث عن شيء أفضل.

El comité nombró un director provisional para el resto del año.

عينت اللجنة مديرًا مؤقتًا لبقية العام.

روابط الكلمات

مرادفات

temporal (مؤقت)
interino (مؤقت/قائم بالأعمال)

متضادات

definitivo (نهائي/قاطع)
permanente (دائم)

تلازمات شائعة

solución provisional – حل مؤقت
gobierno provisional – حكومة مؤقتة
lista provisional – قائمة أولية/مؤقتة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: provisional

السؤال 1 من 3

أي من هذه الكلمات مرادف لـ 'provisional'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

provisoriamente(بشكل مؤقت) — ظرف

provisión(مؤونة/إمداد) — اسم

provisorio(مؤقت) — صفة

🎵 قوافي▼

final especial real

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'provisio'، والتي تتعلق بالنظر إلى الأمام أو إعداد (توفير) لاحتياج مستقبلي.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: provisionalFrench: provisionnelItalian: provvisionale

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'provisional' أكثر رسمية من 'temporal'؟

نعم، غالبًا ما تُستخدم 'provisional' في السياقات القانونية أو الحكومية أو التجارية، بينما تُستخدم 'temporal' لأي شيء ليس دائمًا (مثل الطقس أو وظيفة قصيرة الأجل).

هل لها صيغة جمع؟

نعم! فقط أضف 'es' في النهاية. على سبيل المثال: 'Los resultados provisionales' (النتائج المؤقتة).

هل يمكنني استخدامها لوصف الأشخاص؟

عادةً، تصف 'الدور' أو 'المنصب' (un director provisional) بدلاً من شخصية الشخص. لوصف شخص يملأ منصبًا مؤقتًا، فإن 'interino' شائع أيضًا.