Inklingo

reaccionar

re-ak-syo-NARreaksjoˈnar

reaccionar يعني يتفاعل بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

يتفاعلأيضًا: يستجيب

فعلA2regular ar
طفل يقفز للخلف في مفاجأة بينما تنبثق دمية من صندوق ألعاب.
gerundreaccionando
past Participlereaccionado
infinitivereaccionar

📝 في التطبيق

Ella reacciona con una sonrisa cuando me ve.

A1

إنها تتفاعل بابتسامة عندما تراني.

No sé cómo reaccionar ante este problema.

A2

لا أعرف كيف أتفاعل مع هذه المشكلة.

Los mercados reaccionaron mal a la noticia del lunes.

B2

تفاعلت الأسواق بشكل سيء مع أخبار يوم الاثنين.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • reaccionar a tiempoيتفاعل في الوقت المناسب
  • reaccionar ante algoيتفاعل مع شيء ما
  • reaccionar malيتفاعل بشكل سيء

يستعيد وعيه, يتعافى

فعلB1regular ar
شخص يجلس في سرير بنظرة إدراك ووعي.
gerundreaccionando
past Participlereaccionado
infinitivereaccionar

📝 في التطبيق

El paciente finalmente reaccionó después del desmayo.

B1

استعاد المريض وعيه أخيرًا بعد الإغماء.

Afortunadamente, el herido reaccionó camino al hospital.

B2

لحسن الحظ، استعاد المصاب وعيه في طريقه إلى المستشفى.

روابط الكلمات

مرادفات

  • despertar (يستيقظ)
  • volver en sí (يستعيد وعيه / يفيق)

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoreaccionara
reaccionaras
él/ella/ustedreaccionara
nosotrosreaccionáramos
vosotrosreaccionarais
ellos/ellas/ustedesreaccionaran

Present Subjunctive

yoreaccione
reacciones
él/ella/ustedreaccione
nosotrosreaccionemos
vosotrosreaccionéis
ellos/ellas/ustedesreaccionen

Indicative

Preterite

yoreaccioné
reaccionaste
él/ella/ustedreaccionó
nosotrosreaccionamos
vosotrosreaccionasteis
ellos/ellas/ustedesreaccionaron

Imperfect

yoreaccionaba
reaccionabas
él/ella/ustedreaccionaba
nosotrosreaccionábamos
vosotrosreaccionabais
ellos/ellas/ustedesreaccionaban

Present

yoreacciono
reaccionas
él/ella/ustedreacciona
nosotrosreaccionamos
vosotrosreaccionáis
ellos/ellas/ustedesreaccionan

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "reaccionar" بالإسبانية:

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: reaccionar

السؤال 1 من 3

أي جملة تعني 'هو يتفاعل مع البرد'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
reacción(رد فعل)اسم
reactivo(تفاعلي)صفة
reactor(مفاعل)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من البادئة اللاتينية 're-' (بمعنى خلف أو مرة أخرى) مدمجة مع 'agere' (بمعنى يفعل أو يتصرف).

أول تسجيل: 17th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: réagirEnglish: react

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل فعل 'reaccionar' غير منتظم في أي زمن؟

لا، إنه فعل منتظم تمامًا ينتهي بـ '-ar'. يتبع نفس قواعد 'hablar' أو 'caminar' في كل زمن.

ما الفرق بين 'reaccionar a' و 'reaccionar ante'؟

إنهما متشابهان جدًا. 'A' أكثر مباشرة (مثل 'إلى')، بينما 'ante' أكثر رسمية قليلاً وتعني 'في مواجهة' أو 'بالنظر إلى الوضع'.

هل يمكنني استخدام 'reaccionar' للتجارب الكيميائية؟

نعم! تمامًا كما في اللغة الإنجليزية، يتم استخدامه عندما يتم خلط مادتين ويحدث شيء ما.