recogiendo
“recogiendo” يعني “التقاط” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
التقاط, جمعأيضًا: حصاد
📝 في التطبيق
Llevo toda la mañana recogiendo mis juguetes.
A2ألتقط ألعابي طوال الصباح.
Están recogiendo manzanas en el huerto.
B1إنهم يجمعون التفاح في البستان.
روابط الكلمات
اصطحاب (شخص)أيضًا: جمع
📝 في التطبيق
Estoy recogiendo a los niños del colegio.
A2أنا ألتقط الأطفال من المدرسة.
Pasa la tarde recogiendo paquetes en la oficina.
B1يقضي بعد الظهر في جمع الطرود في المكتب.
روابط الكلمات
ترتيب, تنظيف
📝 في التطبيق
Termina de comer y ayuda recogiendo la mesa.
B1أنهِ الأكل وساعد في تنظيف الطاولة.
Estamos recogiendo la casa porque viene visita.
A2نرتب المنزل لأن الضيوف قادمون.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: recogiendo
السؤال 1 من 1
أي جملة تعني 'أنا ألتقط أختي'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من اللاتينية 'recollĭgĕre'، والتي تجمع بين 're-' (مرة أخرى) و 'colligere' (يجمع أو يربط معًا).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'recogiendo' تستخدم دائمًا حرف 'g'؟
نعم. بينما يتغير الفعل الأساسي 'recoger' إلى 'recojo' (بحرف J) قبل 'o' أو 'a'، فإنه يستخدم دائمًا حرف 'g' عندما يتبعه 'e' أو 'i'، كما في 'recogiendo'.
هل يمكنني استخدام 'recogiendo' لتنظيف المنزل بأكمله؟
نعم، من الشائع جدًا استخدامها لـ 'ترتيب' أو 'إزالة' الفوضى، ولكن للتنظيف العميق قد تستخدم 'limpiando'.