recta
“recta” يعني “خط مستقيم” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
خط مستقيم, مستقيم
أيضًا: المرحلة النهائية
📝 في التطبيق
Dibuja una recta en el papel.
A1ارسم خطًا مستقيمًا على الورقة.
El coche aceleró en la recta del circuito.
B1تسارعت السيارة على الجزء المستقيم من المضمار.
Ya estamos en la recta final del curso.
B1نحن بالفعل في المرحلة النهائية من الدورة.
مستقيم, منتصب
أيضًا: صادق / أخلاقي
📝 في التطبيق
Mantén la espalda recta.
A2حافظ على استقامة ظهرك.
Es una mujer muy recta y trabajadora.
B2إنها امرأة مستقيمة جدًا وعاملة.
كرة سريعة
📝 في التطبيق
El lanzador tiró una recta de 95 millas.
B2رمى الرامي كرة سريعة بسرعة 95 ميلاً في الساعة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: recta
السؤال 1 من 1
أي عبارة ستستخدمها لتقول أنك تنهي مشروعًا؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'rectus'، والتي تعني 'مستقيم' أو 'قاد في خط مستقيم'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'recta' هي نفسها 'derecha'؟
من حيث الاتجاه، نعم. 'Todo recto' أو 'Todo derecho' كلاهما يعني 'إلى الأمام مباشرة'. ومع ذلك، 'recta' عادة ما تكون اسمًا لخط، بينما 'derecha' يمكن أن تعني أيضًا 'الجانب الأيمن'. في اللغة العربية، 'مستقيم' و 'يمين' كلمتان مختلفتان تمامًا في المعنى والاستخدام.