recto
“recto” يعني “مستقيم” بالإسبانية. لديها 4 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مستقيم
أيضًا: مباشر, منتصب
📝 في التطبيق
Para llegar a mi casa, sigue este camino recto.
A1للوصول إلى منزلي، اتبع هذا المسار المستقيم.
Tienes que sentarte recto para que no te duela la espalda.
A2عليك الجلوس بانتصاب حتى لا يتألم ظهرك.
La carretera es totalmente recta por muchos kilómetros.
A2الطريق السريع مستقيم تمامًا لعدة كيلومترات.
مستقيم
أيضًا: صادق, عادل
📝 في التطبيق
Es un hombre recto y siempre cumple su palabra.
B1إنه رجل مستقيم ودائمًا ما يفي بوعده.
Buscamos un líder con un carácter recto y principios firmes.
B2نحن نبحث عن قائد ذي شخصية مستقيمة ومبادئ راسخة.
قائمة
أيضًا: متعامد
📝 في التطبيق
La escuadra ayuda a dibujar un ángulo recto perfecto.
B1المربع يساعد في رسم زاوية قائمة مثالية.
Cada esquina de la habitación forma un ángulo recto.
B1كل زاوية في الغرفة تشكل زاوية قائمة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "recto" بالإسبانية:
متعامد→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: recto
السؤال 1 من 3
أي جملة تستخدم 'recta' بشكل صحيح لتعني 'مستقيم'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية 'rectus'، والتي كانت تعني 'مستقيم'، 'صحيح'، أو 'صواب'. هذا يفسر سبب تغطية الكلمة الإسبانية لكل من الاستقامة المادية والصلاح الأخلاقي.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'recto' و 'derecho'؟
كلاهما يمكن أن يعني 'مستقيم'. 'Derecho' أكثر شيوعًا لإعطاء الاتجاهات (مثل 'اذهب مباشرة للأمام')، وتعني أيضًا 'يمين' (الاتجاه). غالبًا ما تُستخدم 'Recto' خصيصًا للمحاذاة المادية (مثل خط مستقيم أو وضعية جسم) والشخصية الأخلاقية (مستقيم).
كيف أعرف ما إذا كنت سأستخدم 'recto' أم 'recta'؟
يجب عليك التحقق من جنس الاسم الذي تصفه. إذا كان الاسم مذكرًا (مثل 'el camino')، استخدم 'recto'. إذا كان الاسم مؤنثًا (مثل 'la línea')، استخدم 'recta'.