referencia
“referencia” يعني “مرجع” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مرجع
أيضًا: اقتباس, معيار
📝 في التطبيق
Necesito la referencia bibliográfica para terminar mi ensayo.
B2أحتاج إلى المرجع الببليوغرافي لإنهاء مقالتي.
Este mapa es nuestra única referencia para encontrar el camino.
B1هذه الخريطة هي مرجعنا الوحيد للعثور على الطريق.
Toma esta foto como referencia de cómo debe verse el pastel.
B1خذ هذه الصورة كمرجع للشكل الذي يجب أن تبدو عليه الكعكة.
إشارة
أيضًا: تلميح, إشارة
📝 في التطبيق
El director hizo una referencia a una película antigua en la última escena.
B1أشار المخرج إلى فيلم قديم في المشهد الأخير.
En su discurso, no hizo ninguna referencia a la crisis económica.
B2في خطابه، لم يشر إلى الأزمة الاقتصادية.
¿Entendiste la referencia que hizo sobre el fútbol?
B1هل فهمت الإشارة التي قام بها بشأن كرة القدم؟
توصية
أيضًا: شاهد, شاهد حسن سيرة
📝 في التطبيق
Necesitas tres referencias personales para el puesto de trabajo.
B2تحتاج إلى ثلاث توصيات شخصية لمنصب العمل.
Mi antiguo jefe me dio una excelente referencia.
B2قدم لي رئيسي القديم توصية ممتازة.
Por favor, incluya el nombre y contacto de su referencia laboral.
C1يرجى تضمين اسم ومعلومات الاتصال الخاصة بتوصية عملك.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: referencia
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'referencia' بمعنى توصية رسمية لوظيفة؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *referentia*، والتي تعني 'علاقة أو إشارة إلى الوراء'. وهي مبنية على الفعل اللاتيني *referre*، بمعنى 'حمل إلى الوراء' أو 'ربط'، ويجمع بين *re-* (إلى الوراء) و *ferre* (يحمل).
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'referencia' هي نفسها 'referente'؟
لا، إنهما مرتبطان ولكنهما مختلفان. 'Referencia' عادة ما تكون المصدر، أو الإشارة، أو المستند نفسه. 'Referente' (غالبًا ما تستخدم كصفة أو اسم) تعني 'متعلق بـ' شيء ما، أو يمكن أن تصف شخصًا يمثل نموذجًا يحتذى به أو معيارًا مهمًا.