Inklingo

regresando

reh-greh-SAHN-dohre.ɣɾe.ˈsan.do

regresando يعني عائدًا بالإسبانية (العودة إلى مكان أو حالة).

عائدًا, راجعًا

أيضًا: معيدًا
فعلA1regular ar
طائر صغير يطير عائدًا إلى عشه المريح في شجرة خضراء.
gerundregresando
past Participleregresado
infinitiveregresar

📝 في التطبيق

Estoy regresando a casa ahora mismo.

A1

أنا عائد إلى المنزل الآن.

Seguimos regresando al mismo restaurante porque es delicioso.

A2

نستمر في العودة إلى نفس المطعم لأنه لذيذ.

Te vi regresando del parque esta mañana.

B1

رأيتك عائدًا من الحديقة هذا الصباح.

روابط الكلمات

مرادفات

  • volviendo (عائدًا)
  • retornando (عائدًا/راجعًا)

متضادات

  • yendo (ذاهبًا)
  • partiendo (مغادرًا/منطلقًا)

تلازمات شائعة

  • regresando tardeالعَوْدَة متأخرًا
  • estar regresandoأن تكون عائدًا
  • regresando a la normalidadالعودة إلى الوضع الطبيعي

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesregresaran
yoregresara
regresaras
vosotrosregresarais
nosotrosregresáramos
él/ella/ustedregresara

present

ellos/ellas/ustedesregresen
yoregrese
regreses
vosotrosregreséis
nosotrosregresemos
él/ella/ustedregrese

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesregresaron
yoregresé
regresaste
vosotrosregresasteis
nosotrosregresamos
él/ella/ustedregresó

imperfect

ellos/ellas/ustedesregresaban
yoregresaba
regresabas
vosotrosregresabais
nosotrosregresábamos
él/ella/ustedregresaba

present

ellos/ellas/ustedesregresan
yoregreso
regresas
vosotrosregresáis
nosotrosregresamos
él/ella/ustedregresa

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "regresando" بالإسبانية:

راجعًاعائدًامعيدًا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: regresando

السؤال 1 من 2

كيف تقول 'أنا عائد' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل الإسباني 'regresar'، والذي يأتي من الكلمة اللاتينية 'regressus'، وتعني 'خطوة إلى الخلف' أو 'عودة'.

أول تسجيل: 13th century (base verb)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: regressingFrench: régressant

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكن استخدام 'regresando' بمعنى إعادة كتاب؟

نعم، ولكن الأكثر شيوعًا هو استخدام 'devolviendo' عند إعادة شيء ما لشخص أو مكان.

هل تتغير نهاية 'regresando' إلى 'regresanda'؟

لا. الكلمات التي تنتهي بـ '-ando' أو '-iendo' (أسماء الفاعل) لا تغير نهايتها أبدًا لمطابقة الجنس أو العدد؛ تظل دائمًا كما هي.