relámpago
“relámpago” يعني “برق” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
برق
أيضًا: وميض
📝 في التطبيق
Vi un relámpago increíble desde mi ventana.
A2رأيت وميض برق مذهل من نافذتي.
El relámpago iluminó toda la habitación por un segundo.
B1أضاء البرق الغرفة بأكملها لثانية واحدة.
Después del relámpago, siempre viene el trueno.
A2بعد البرق، يأتي الرعد دائمًا.
خاطف
أيضًا: مفاجئ, سريع
📝 في التطبيق
Fue una visita relámpago; solo estuvimos allí una hora.
B1لقد كانت زيارة خاطفة؛ لم نكن هناك سوى ساعة واحدة.
El ajedrez relámpago es muy estresante.
B2شطرنج البرق مرهق للغاية.
Hicieron una guerra relámpago para tomar la ciudad.
C1لقد شنوا حربًا خاطفة (حرب البرق) للاستيلاء على المدينة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: relámpago
السؤال 1 من 3
ما الفرق بين 'relámpago' و 'trueno'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل الإسباني 'relampaguear'، والذي يأتي من مزيج من اللاتينية 're-' (مرة أخرى) و 'lampas' (شعلة/مصباح)، وأصلها من اليونانية.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'relámpago' هو نفس 'rayo'؟
ليس بالضبط. 'relámpago' هو وميض الضوء المرئي في السماء/السحب. 'rayo' هو صاعقة الكهرباء الفعلية التي يمكن أن تضرب الأرض أو شيئًا ما.
لماذا يقول الناس 'guerra relámpago'؟
إنها الترجمة المباشرة للكلمة الألمانية 'Blitzkrieg'، والتي تستخدم لوصف هجوم عسكري سريع وساحق.
هل يمكنني استخدام 'relámpago' لفلاش الكاميرا؟
لا، بالنسبة لفلاش الكاميرا نستخدم عادة كلمة 'flash' (مستعارة من الإنجليزية) أو 'destello'.