fugaz

foo-GAHSfuˈɡas

“fugaz” يعني “عابر” بالإسبانية (يدوم لوقت قصير جدًا).

عابر

أيضًا: وجيز, قصير الأمد

صفةm or fB1

Vimos una estrella fugaz en el cielo nocturno.

رأينا نجمًا شهابًا في سماء الليل.

Fue un encuentro fugaz, pero muy especial.

كان لقاءً عابرًا، ولكنه مميز جدًا.

Sentí una alegría fugaz al recibir la noticia.

شعرت بفرح عابر عند سماع الخبر.

الكلمات التي تُترجم إلى "fugaz" بالإسبانية:

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'شهاب' بالإسبانية؟

👥 عائلة الكلمة▼

fugacidad(سرعة الزوال/الخفة) — اسم

fugarse(يهرب/يفلت) — فعل

🎵 قوافي▼

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'fugax'، والتي تأتي من 'fugere'، وتعني 'يهرب' أو 'يجري بعيدًا'. لهذا السبب تصف الأشياء التي تبدو وكأنها تهرب بسرعة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: fugaciousFrench: fugace

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

هل 'fugaz' هي نفسها 'rápido'؟

ليس بالضبط. 'Rápido' تعني سريع (السرعة)، بينما 'fugaz' تعني عابر (المدة). السيارة 'rápida'، لكن البرق 'fugaz' لأنه يختفي فورًا تقريبًا.

هل تتغير كلمة 'fugaz' مع الأسماء المؤنثة؟

لا، تبقى 'fugaz' لكل من الأسماء المذكرة والمؤنثة. على سبيل المثال: 'un pensamiento fugaz' و 'una idea fugaz'.

هل يمكنني استخدام 'fugaz' مع الأشخاص؟

عادةً، تصف الأفعال أو اللحظات أو الأشياء. إذا وصفت شخصًا بأنه 'fugaz'، فهذا يعني أنه لم يمكث طويلاً، وليس أنه يتحرك بسرعة جسديًا.