rey
“rey” يعني “ملك” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ملك
أيضًا: حاكم, سيّد
📝 في التطبيق
El rey de España se llama Felipe VI.
A1ملك إسبانيا اسمه فيليبي السادس.
La corona del rey era de oro puro.
A2تاج الملك كان مصنوعًا من الذهب الخالص.
Los Reyes Magos traen regalos a los niños el 6 de enero.
B1الملوك الثلاثة (حرفيًا، 'الملوك السحرة') يجلبون الهدايا للأطفال في 6 يناير.
ملك
📝 في التطبيق
En ajedrez, si pierdes tu rey, pierdes el juego.
A2في الشطرنج، إذا خسرت ملكك، تخسر اللعبة.
Tengo un par de reyes en mi mano.
B1لدي زوج من الملوك في يدي.
ملك
أيضًا: خبير, قطب
📝 في التطبيق
Michael Jordan es el rey del baloncesto.
B1مايكل جوردان هو ملك كرة السلة.
Mi abuelo es el rey de la paella; nadie la hace mejor.
B2جدي هو ملك الباييلا؛ لا أحد يصنعها أفضل منه.
Ese niño es el rey de la casa, todos hacen lo que él quiere.
B2هذا الطفل هو ملك المنزل، الجميع يفعل ما يريده.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "rey" بالإسبانية:
سيّد→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: rey
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم كلمة 'rey' بطريقة مجازية، لتعني 'الأفضل في شيء ما'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية 'rex'، والتي كانت تعني 'ملك' أو 'حاكم'. هذا الجذر اللاتيني هو سبب وجود كلمات مشابهة للملك في العديد من اللغات الأوروبية، مثل 'roi' في الفرنسية و 're' في الإيطالية.
أول تسجيل: 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تُستخدم 'los reyes' للإشارة إلى 'الملك والملكة'؟
في اللغة الإسبانية، عندما يكون لديك مجموعة من الأسماء المختلطة الجنس، فإنك تستخدم صيغة الجمع المذكر. لذا، 'un rey' (ملك) + 'una reina' (ملكة) تصبح 'los reyes'. يعمل بنفس الطريقة مع 'padres' (الوالدان، أو الآباء فقط) و 'hijos' (الأطفال، أو الأبناء فقط).
هل يجب دائمًا كتابة 'rey' بحرف كبير؟
لا، عادةً ما تُكتب بحرف صغير، مثل أي اسم شائع آخر (مثل 'el rey es rico'). أنت تكتبها بحرف كبير فقط عندما تُستخدم كاسم في لقب رسمي، مثل 'el Rey Felipe VI' أو عند الإشارة إلى الملك الحالي بدون اسمه، 'el Rey dará un discurso'.