Inklingo

saliste

sah-LEES-tehsaˈliste

لقد خرجتَ, خرجتَ

أيضًا: نزلتَ
فعلA1irregular (in some forms, like 'yo' present and future stem) ir
شخص شاب يخرج من باب أحمر مفتوح، مغادرًا مبنى إلى عشب أخضر.
infinitivesalir
gerundsaliendo
past Participlesalido

📝 في التطبيق

¿A qué hora saliste del trabajo ayer?

A1

في أي وقت خرجتَ من العمل أمس؟

Saliste tan rápido que olvidaste tu chaqueta.

A2

خرجتَ بسرعة كبيرة لدرجة أنك نسيت سترتك.

Cuando saliste de la casa, ¿viste al cartero?

A1

عندما خرجتَ من المنزل، هل رأيت ساعي البريد؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • marchaste (غادرتَ)
  • partiste (انطلقتَ)

متضادات

تلازمات شائعة

  • saliste corriendoخرجتَ جاريًا
  • saliste de vacacionesخرجتَ في إجازة

خرجتَ (اجتماعيًا), واعدتَ

فعلA2standard conjugation of 'salir' irinformal
شخص مبتسم يرتدي ملابس ملونة واحتفالية يسير في طريق نحو مبنى مضاء بشكل ساطع، مما يوحي بأنه ذاهب إلى تجمع اجتماعي.
infinitivesalir
gerundsaliendo
past Participlesalido

📝 في التطبيق

¿Saliste con tus amigos el fin de semana pasado?

A2

هل خرجتَ مع أصدقائك في عطلة نهاية الأسبوع الماضي؟

Me contaron que saliste con Juan el año pasado.

B1

أخبروني أنكواعدتَ خوان العام الماضي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • festejaste (احتفلتَ (أمريكا اللاتينية))
  • anduviste (تجولتَ/ذهبتَ (غالبًا ما تشير إلى المواعدة))

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedsale
yosalgo
sales
ellos/ellas/ustedessalen
nosotrossalimos
vosotrossalís

imperfect

él/ella/ustedsalía
yosalía
salías
ellos/ellas/ustedessalían
nosotrossalíamos
vosotrossalíais

preterite

él/ella/ustedsalió
yosalí
saliste
ellos/ellas/ustedessalieron
nosotrossalimos
vosotrossalisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsalga
yosalga
salgas
ellos/ellas/ustedessalgan
nosotrossalgamos
vosotrossalgáis

imperfect

él/ella/ustedsaliera
yosaliera
salieras
ellos/ellas/ustedessalieran
nosotrossaliéramos
vosotrossalierais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "saliste" بالإسبانية:

نزلتَواعدتَ

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: saliste

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'saliste' بشكل صحيح لفعل مكتمل في الماضي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل اللاتيني *salīre*، والذي يعني 'القفز' أو 'الوثب'. بمرور الوقت، تطور المعنى من القفز للخارج إلى التحرك للخارج بشكل عام أو مغادرة مكان.

أول تسجيل: Old Spanish, before the 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: salireFrench: saillir

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'saliste' صيغة فعل غير منتظم؟

الفعل 'salir' غير منتظم في صيغة المضارع (أنا أغادر = 'salgo') وصيغة المستقبل (سأغادر = 'saldré'). ومع ذلك، فإن 'saliste' (صيغة الماضي البسيط للمخاطب المفرد غير الرسمي 'tú') تتبع النمط القياسي لأفعال -ir وتعتبر منتظمة ضمن هذا الزمن المحدد.

كيف أعرف ما إذا كانت 'saliste' تعني 'لقد خرجتَ' أو 'واعدتَ'؟

السياق هو المفتاح! إذا كانت الجملة تتضمن 'de' (من) متبوعة بمكان (مثل 'saliste de la casa' - خرجت من المنزل)، فإنها تعني 'لقد خرجتَ'. إذا كانت تتضمن 'con' (مع) متبوعة بشخص (مثل 'saliste con mi hermana' - خرجتَ مع أختي)، فإنها تعني 'واعدتَ' أو 'خرجتَ اجتماعيًا مع' هذا الشخص.