Inklingo

sanitario

sah-nee-tah-ree-ohsaniˈtaɾjo

صحة

أيضًا: صحي, طبي
صندوق إسعافات أولية لامع باللون الأحمر مع صليب أبيض على الواجهة، موضوع على سطح نظيف.

📝 في التطبيق

El sistema sanitario de este país es excelente.

A2

النظام الصحي في هذا البلد ممتاز.

Necesitamos más material sanitario en el hospital.

B1

نحتاج المزيد من الإمدادات الطبية في المستشفى.

Las autoridades sanitarias recomiendan lavarse las manos.

B2

توصي السلطات الصحية بغسل اليدين.

روابط الكلمات

مرادفات

  • médico (طبي)
  • higiénico (صحي)

متضادات

  • insalubre (غير صحي/غير صحي)

تلازمات شائعة

  • crisis sanitariaأزمة صحية
  • asistencia sanitariaمساعدة صحية/طبية
  • personal sanitarioطاقم صحي

عامل رعاية صحية

أيضًا: مرحاض
Mexico & Latin AmericaSpain
شخص ودود يرتدي معطفًا طبيًا أبيض وسماعة طبية.

📝 في التطبيق

Los sanitarios trabajaron muchas horas durante la emergencia.

B1

عمل العاملون الصحيون لساعات طويلة خلال الطوارئ.

El fontanero está arreglando el sanitario.

B2

السباك يصلح المرحاض.

Ella es una sanitaria con mucha experiencia.

B1

إنها مهنية صحية ذات خبرة كبيرة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • profesional de la salud (مهني صحي)
  • inodoro (وعاء المرحاض)

تلازمات شائعة

  • cuerpo sanitarioفيلق طبي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sanitario

السؤال 1 من 3

إذا كنت تتحدث عن 'crisis sanitaria'، فماذا تقصد؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'sanitas' بمعنى الصحة. تم بناؤه من نفس الجذر الذي أعطانا 'sane' و 'sanitary' باللغة الإنجليزية.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: sanitaryFrench: sanitaire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'sanitario' تعني نفس معنى 'sano'؟

لا! 'Sano' تعني أن الشخص أو الطعام صحي. 'Sanitario' تشير إلى النظام الطبي أو النظافة. لن تقول عن سلطة صحية 'ensalada sanitaria' (سلطة صحية - بمعنى متعلقة بالنظام الطبي)!

هل يمكن استخدام 'sanitario' للحمام؟

نعم، خاصة في أمريكا اللاتينية. يمكن أن تشير إلى الغرفة (الحمام) أو إلى تركيب المرحاض نفسه.

هل 'sanitario' كلمة رسمية؟

إنها أكثر رسمية قليلاً من 'médico' عند استخدامها كصفة، وهي مصطلح مهني شائع جدًا للطاقم الصحي.