Inklingo

inodoro

ee-no-DOH-rohinoˈðoɾo

inodoro يعني مرحاض بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

مرحاض

أيضًا: وعاء المرحاض, مقعد المرحاض
SpainMexico & Latin America
وعاء مرحاض أبيض وسيراميكي نظيف مع غطاء مفتوح.

📝 في التطبيق

El inodoro del baño está roto.

A1

مرحاض الحمام مكسور.

No tires papeles en el inodoro.

A2

لا ترمِ الأوراق في المرحاض.

روابط الكلمات

مرادفات

  • váter (مرحاض (شائع في إسبانيا))
  • taza (وعاء المرحاض (حرفياً 'كوب'))
  • retrete (مرحاض/دورة مياه (أكثر رسمية/قديمة))

تلازمات شائعة

  • tapar el inodoroانسداد المرحاض
  • limpiar el inodoroتنظيف المرحاض
  • tira de la cadenaسحب السيفون

عديم الرائحة

أيضًا: بلا رائحة
صفةmB2formal
كوب ماء واحد شفاف موضوع على طاولة بجانبه ورقة طازجة.

📝 في التطبيق

El monóxido de carbono es un gas inodoro e incoloro.

B2

أول أكسيد الكربون غاز عديم الرائحة وعديم اللون.

Esta pintura es inodora y se seca rápido.

B1

هذا الطلاء عديم الرائحة ويجف بسرعة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • sin olor (بدون رائحة)

متضادات

  • oloroso (ذو رائحة/معطر)
  • fétido (ذو رائحة كريهة)

تلازمات شائعة

  • gas inodoroغاز عديم الرائحة
  • sustancia inodoraمادة عديمة الرائحة

Vocabulary Collections

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "inodoro" بالإسبانية:

بلا رائحةعديم الرائحةمقعد المرحاض

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: inodoro

السؤال 1 من 2

إذا كان الغاز 'inodoro'، فماذا يعني ذلك؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
olor(رائحة)اسم
oler(يشم)فعل
desodorante(مزيل العرق)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'in-' (بمعنى 'لا' أو 'بدون') و 'odor' (بمعنى 'رائحة'). تُترجم حرفيًا إلى 'بدون رائحة'، وهذا هو سبب تسمية المرحاض الحديث الذي يمنع الروائح الكريهة.

أول تسجيل: 19th century (in its modern 'toilet' sense)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: odorFrench: odore

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'inodoro' هو نفس 'baño'؟

ليس تمامًا. 'Baño' تشير إلى الحمام بأكمله (الغرفة)، بينما 'inodoro' تشير تحديدًا إلى تركيب المرحاض نفسه.

هل يمكنني استخدام 'inodoro' لشيء مؤنث؟

نعم، ولكن يجب عليك تغييره إلى 'inodora'. على سبيل المثال: 'Esa sustancia es inodora' (هذه المادة عديمة الرائحة).